The Babys - Head Above The Waves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Head Above The Waves» из альбома «Anthology» группы The Babys.
Текст песни
You quit the band and got a job Decided to take a wife Then you stood still And I went on And almost lost my life No I don’t wanna be in your shoes And I don’t wanna read local news And though I know we had the same views Who’s the fool? Try and keep your head above the waves Try and tell yourself that you’re safe I know you do your best to keep faith So round and round we go It’s a shame Oh but you never know There you go praised again Your head pressed against the glass You always tried to put me down But I knew that it couldn’t last Cause I don’t wanna be in your shoes And I don’t wanna read local news And though I know we had the same views Who’s the fool Try 'n keep your head above the waves Try and tell yourself that you’re safe I know you do your best to keep faith So try and keep your head above the waves Oh, feels so good Yeah yeah yeah yeah I knew it would Oh it just don’t mean that much anymore oh
Перевод песни
Ты ушел из группы и устроился на работу, Решил взять жену, А потом застыл На месте, и я ушел И почти потерял жизнь, Нет, я не хочу быть на твоем месте, И я не хочу читать местные новости. И хотя я знаю, что у нас были одинаковые взгляды, Кто же дурак? Постарайся держать голову над волнами, Постарайся сказать себе, что ты в безопасности. Я знаю, ты делаешь все возможное, чтобы сохранить веру. Мы ходим туда-сюда. Это позор. О, но ты никогда не знаешь ... И вот ты снова получаешь похвалу. Ты прижимала голову к стеклу, Ты всегда пыталась опустить меня, Но я знала, что это не может длиться Долго, потому что я не хочу быть на твоем месте, И я не хочу читать местные новости. И хотя я знаю, что у нас были те же взгляды, Кто дурак? Постарайся не держать голову над волнами, Постарайся сказать себе, что ты в безопасности. Я знаю, ты делаешь все возможное, чтобы сохранить веру. Так что постарайся держать голову выше волн. О, мне так хорошо. Да, да, да, да. Я знал, что так и будет. О, это больше ничего не значит, о ...