The Baby Namboos - Holy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy» из альбома «ANCOATS2ZAMBIA» группы The Baby Namboos.
Текст песни
I am a whore so I sleep with boys It isn’t nice I chose this life They’re all suckers I live the life I pay the price I live the life I pay the price Ask my mother But there you stand morally unscathed Telling me how to behave I’m the sinner I’m not the girl I used to be I’m not the girl I used to be But I am holy I don’t need to go to church 'Cause I am holy I don’t need to preach your dirt 'Cause I am holy I don’t need to go to school 'Cause I am holy I don’t need to read your rules 'Cause I am holy 'Cause I am holy Call me sinner I don’t care 'Cause I am holy I won’t let you take me there 'Cause I am holy I’m not the girl I used to be I’m not the gilr I used to be I am holy I am a whore so I sleep with boys It isn’t nice I pay the price But there you stand morally unscathed Telling me how to behave I am holy Life’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw What the hell do you take me for God’s out still throwing stones All your man-made gods and your guilded thrones I am holy 'Cause I am holy Under no illusion I reserve the right to be incorrect sometimes Under no illusion I reserve the right to be incorrect sometimes (Taking part) Teach my future what you want (Ah, can’t slow me down) Money would cease when I was sleepin' in the early morn When they were plannin' out my destiny (Ah, can’t bring me down) Money was saved to see what they’d invest in me Next step is all beginning Save us from our sins (Here I am) As I’m lookin' toward the prison yard Old school, Bell’s Hell This reminds me of the smell (I am holy) I’m the guarantee of the whole think-up Takin' newer heights New heights lose attention (Yes I am) You’re thinkin' you need another dimension I’m just here to let you know How to plant your seeds And watch them die, then grow Starts off a brash talk inside (And there you stand morrally unscathed) As they put the razzes on the tunnels around (Telling me how to behave) I was lookin' for a little hope When he was livin' a dream And the others smote So don’t point your fingers at me (I am holy) Take a look at yourself When you was sinnin' I was climbing trees Yes we are holy Sinners you don’t know me So don’t tell me I’m not holy It’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw Life’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw It’s a see-saw, see-saw What the hell do you take me for
Перевод песни
Я шлюха, так что я сплю с парнями, Это не приятно, я выбрал эту жизнь, Они все лохи. Я живу жизнью, я плачу цену. Я живу жизнью, я плачу цену, Спроси мою мать, Но там ты стоишь морально невредимым, Говоря мне, как себя вести. Я грешник. Я не та девушка, которой была раньше. Я не та девушка, которой была раньше, Но я святая. Мне не нужно ходить в церковь, потому что я святой. Мне не нужно проповедовать твою грязь, потому что я святой. Мне не нужно ходить в школу, потому что я святой. Мне не нужно читать твои правила, потому что Я свят, потому что Я свят. Называй меня грешником, мне все равно, потому что я святой. Я не позволю тебе взять меня туда, потому что я святой. Я не та девушка, которой была раньше. Я не тот, кем был раньше. Я святая, Я шлюха, так что я сплю с парнями, Это нехорошо, я плачу цену, Но там ты стоишь морально невредимым, Говоря мне, как себя вести. Я святая Жизнь, вижу-Вижу, вижу-вижу. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. За что, черт возьми, ты меня принимаешь? Бог все еще бросает камни, Все твои рукотворные боги и твои позолоченные троны. Я свят, потому что Я свят, Без иллюзий, Я оставляю за собой право быть неправильным, иногда Без иллюзий, Я оставляю за собой право быть неправильным, иногда ( принимать участие) Научи мое будущее тому, что ты хочешь ( Ах, не можешь замедлить меня). Деньги прекратились бы, когда я спал в раннее утро, Когда они планировали мою судьбу ( Ах, не могу сломить меня). Деньги были сэкономлены, чтобы увидеть, что они будут вкладывать в меня, Следующий шаг все начинается. Спаси нас от наших грехов. (Вот и я) Пока я смотрю в тюремный двор. Старая школа, ад Белла. Это напоминает мне об запахе. (Я свят!) Я-гарантия того, что все придумают Новые высоты, Новые высоты теряют внимание. (Да, я) Ты думаешь, что тебе нужно другое измерение . Я здесь, чтобы дать вам знать, Как посадить ваши семена И смотреть, как они умирают, а затем растут, Начинается дерзкий разговор внутри ( и там вы стоите морально невредимыми) , когда они кладут разз в туннели. (Рассказывая мне, как себя вести) Я искал немного надежды, Когда он жил мечтой, А другие ударили. Так что не указывай на меня пальцем. (Я свят!) Взгляни на себя, Когда ты грешил, я лазил по деревьям. Да, мы святы. Грешники, вы меня не знаете. Так что не говори мне, что я не святая. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. Это видеть-видеть, видеть-видеть, Жизнь видеть-видеть, видеть-видеть. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. Это-видеть-видеть, видеть-видеть. За что, черт возьми, ты меня принимаешь?