The B.U.M.s - Lyfe 'N' Tyme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lyfe 'N' Tyme» из альбома «Lyfe 'N' Tyme» группы The B.U.M.s.
Текст песни
«Life was given to us just to do the right thing Instead of that became an old bum and big dope fiend» Check out my issues It’s mad flavor that you savor for word life On the streets you must be precise (Watch out) The essence of the concrete jungle (Uh huh) Where cash money is made by the bundle (What's up kid?) Check out this kid with the fresh new gear Sportin' a phat Yukon but won’t make it through the year Thinkin' his life is bullet proof Glocks are fully loaded, have his ass off the roof Or pass through loot, but things change for the better (What?!) Your punk knocks, just to get your shit together (Say what?) Brothers surpass so many turfs for what it’s worth (Why?) There’s top dollar bills on this planet Earth Me, myself & I choose to format right And survive through the city nights Old man’s pops his son on the ave for slangin' yac Bang! He ain’t comin' back Many, levels of bull, take your order Niggas ain’t frontin' They leave your dead ass on the corner For what it’s worth, I needs to go get mine Find a fat sack and I’ll be fine Pumpin' my niggas, instant death when you hear me Bonafied to rhyme live all through this whole city No need to hop The B.U.M.s will keep you on nod I represent Cali and that shit ain’t odd For my peeps locked down, you keep a smile not a frown You know me? I know you too from Sherman’s old school ground Peace, see ya later I think I left my mark Oakland’s my one true love, but yo it’s gettin' dark This goes out to all the hustlers that’s out to get yours On the street dwellin', crack sellin' entrepreneurs The ballers that survive to see '95 and all the players That’s down to keep it live It’s Mystic on the mic representin' the west Plus representin' the craft, womanhood at it’s best Yo simply 20 years young, with the, gifted tongue Leave niggas, supremely sprung when my shit gets swung One in a million ways to die When caught up in the rapture of an unequivocal sister My nature is of capture Laughter, as the mask cascades Down my Lyrical blade I don’t need to be saved Can’t trade, the life is rough enough to cuff a sister in chains So I be Keyed on the regular, just to keep me sane It’s straining me Staining me Brothers be like, «Damn you so cold» They never fail to feel the pain in me Dangerously Close to the edge Lord have mercy What a tangled web Still my niggas say that it will be fine Just let your light shine Let your light shine Divine Across the nation Matter of fact, fuck that I got worldly expectations So don’t bother business up my mental with stress Signin' off with finesse The rude gal from the west This goes out to all the hustlers that’s out to get yours On the street dwellin', crack sellin' entrepreneurs The ballers that survive to see '95 and all the players That’s down to keep it live Fakin' the style is a flagrant foul, let’s chill for awhile But any in it comes back someway somehow Playin' both sides like a double edged knife That’ll get you squashed like a bug on the windshield of life This goes out to all the 70's kids who didn’t die from S.I.D.S Only to spend a lifetime doin' bids Some, wither away on the street corner gamblin' But I be stackin' loot for my daughter to hit Gramblin Never claim to be the baddest brother but I murder on the flow Keep my financial, status on the down low So bitches don’t know if I’m broke or clockin' doe Livin' small with large dreams was my theme for '94 Raps my life without my child and wife I couldn’t go the distance So fuck welfare and general assistance Fuck 5−0 and gettin' scared from hoppin' fences And fuck them motherfuckers that’s threatened by my existence My mental provides strength to make the weak shiver A full time black man, part time nigga This goes out to all the hustlers that’s out to get yours On the street dwellin', crack sellin' entrepreneurs The ballers that survive to see '95 and all the players That’s down to keep it live «Ain't it good»
Перевод песни
"Жизнь была дана нам только для того, чтобы делать правильные вещи, Вместо того, чтобы стать старым бродягой и большим наркоманом». Зацени мои проблемы, Это безумный аромат, который ты смакуешь для жизни На улицах, ты должен быть точен (Берегись) Сущность бетонных джунглей (ага) , где наличные деньги сделаны пачкой (как дела, малыш?) Зацени этого парня со свежим новым снаряжением, Он резвится в "фат Юкон", но не выдержит год, Думая, что его жизнь пуленепробиваема. Глоки полностью заряжены, его задница с крыши Или проходит через добычу, но все меняется к лучшему (что?!) , твой панк стучит, просто чтобы собрать свое дерьмо вместе (скажи что?) Братья превосходят так много дерьма за то, что оно того стоит (почему?) На этой планете Земля лучшие долларовые купюры. Я, я и я выбираю правильный формат И выживаю в городских ночах, Старик хлопает своим сыном на авеню за слэнг-яком. Бах! Он не возвращается Много, уровни быка, прими свой заказ, Ниггеры не выходят, Они оставляют твою мертвую задницу на углу, Чего бы это ни стоило, мне нужно забрать свою. Найди толстый мешок, и я буду хорошо Качать своих ниггеров, мгновенная смерть, когда ты услышишь меня. Bonafied рифмовать жить через весь этот город, Не нужно прыгать на B. U. M. s будет держать вас в покое. Я представляю Кали, и это не странно Для моих подглядываний, запертых, ты улыбаешься, а не хмуришься, Ты знаешь меня? Я знаю тебя тоже из старой школы Шермана, Мир на земле, увидимся позже. Думаю, я оставил свой след, Окленд-моя единственная настоящая любовь, но тебе становится темно. Это достается всем мошенникам, которые хотят, чтобы вы жили На улице, продавали крэк, продавали бизнесменам, Которые выживают, чтобы увидеть 95-й, и всем игрокам, Которые хотят сохранить жизнь. Это мистика на микрофоне, представляющая Запад Плюс, представляющая ремесло, женственность в лучшем Случае, просто 20 лет молодой, с одаренным языком. Оставь ниггеров, в высшей степени вскочив, когда мое дерьмо раскачается, Один из миллиона способов умереть. Когда я пойман в восторг от недвусмысленной сестры, Моя природа захватывает Смех, когда маска Спускается по моему Лирическому лезвию, мне не нужно спасаться. Нельзя торговать, жизнь достаточно жестка, чтобы надеть на сестру цепи. Так что я ... Я постоянно держу себя в руках, просто чтобы оставаться в здравом уме. Это напрягает меня, Пятная меня, Братья, типа:»Черт возьми, ты такой холодный". Они никогда не перестанут чувствовать боль во мне, Опасно Близкую к краю. Господи, смилуйся! Что за запутанная паутина До сих пор мои ниггеры говорят, что все будет хорошо, Просто позволь своему свету сиять. Пусть твой свет сияет. Божественный По всей стране. На самом деле, к черту, что у меня есть мирские ожидания. Так что не утруждай себя делами моего ума Стрессом, подписывающим с изяществом Грубую девчонку с запада. Это достается всем мошенникам, которые хотят, чтобы вы жили На улице, продавали крэк, продавали бизнесменам, Которые выживают, чтобы увидеть 95-й, и всем игрокам, Которые хотят сохранить жизнь. Притворяясь, что стиль-это вопиющий фол, давай немного расслабимся, Но любой в нем как-то возвращается, как-то Разыгрывая обе стороны, как обоюдоострый нож, Который раздавит тебя, как жучок на ветровом стекле жизни. Это касается всех детей 70-х, которые не умерли от S. I. D. S, Только чтобы провести всю жизнь, делая ставки. Некоторые, увядают на углу улицы, играют в азартные игры, но я буду складывать бабло, чтобы моя дочь попала в "Грэмблин", никогда не утверждала, что я самый плохой брат, но я убиваю на потоке, держу свое материальное положение на низком уровне, поэтому сучки не знают, сломлен ли я или часами живу, маленький с большими мечтами был моей темой для рэпа 94-го, моя жизнь без моего ребенка и жены, я не мог пройти расстояние, так что, блядь, благосостояние и общая помощь трахаются с 5-0 и пугаются от хопперов и трахают их заборы, мое существование дает мне силы, чтобы заставить слабого дрожать чернокожего человека на полный рабочий день, ниггера на полставки. Это достается всем мошенникам, которые хотят, чтобы вы жили На улице, продавали крэк, продавали бизнесменам, Которые выживают, чтобы увидеть 95-й, и всем игрокам, Которые готовы продолжать жить " разве это не хорошо?»