The Axe That Chopped The Cherry Tree - The Black Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Black Box» из альбома «Moon Window Water» группы The Axe That Chopped The Cherry Tree.
Текст песни
Passengers, patient passengers waiting for those tones and lights. Let’s get our hulking dreams off the ground. Why do we only say our goodbyes when headed off so high? Why do we only speak apologies, when clouds crash down on blankets of sea? Seats locked, tray tables up; wouldn’t want to spill anything on that dress to impress; let’s get there Get where? With eyes open, eyes closed. windows open windows closed. Camera shakes, hands held; eyes closed Oh Light, our golden bright, we need You now. Oh Light our golden bright, don’t ask why just now [I never thought I’d need such a blinding light I need the stars and shapes of the simple night. Forgot the warmth of Your sudden hand, Feeling the shakes and swells, I understand.] With hearts open and eyes closed. No not yet, not until we’ve kept and killed our promises. No not yet not until i’ve kept my word! No not yet, not until set to rest every promise. No not yet, not until i’ve said my apologies. the wing shakes, bright tones. little lights telling us everything will be ok, bright white canvases of wishes and wants dripping down the ailes towards decay. children screaming. 'honey please sit still for just right now!' I can’t feel my wrists we’re going down. a mask falls, a simple speech over the radio: 'Put your masks on,' he says. 'put your masks on,' he says, 'it'll help you breathe!' 'put your masks on,' he says, 'but this things going down!' Put your masks on; this things going down. Oh, my God. The sunset is crashing down. I’m sorry. I’m not done. Oh, my God.
Перевод песни
Пассажиры, пассажиры, ожидающие этих тонов и огней. Давайте спустимся с ума. Почему мы просто говорим наши прощания, когда так высоко поднялись? Почему мы только извиняемся, когда облака рушится на одеялах моря? Сиденья закрыты, подносы; Не захочет ничего различать по этому поводу одеваться напоказ; Давай туда Куда? Открыв глаза, глаза закрылись. Окна открытые окна закрыты. Сотрясение камеры, руки; глаза закрыты О, Свет, наш золотой свет, мы нуждаемся в Тебе сейчас. О, Свет наш золотой яркий, не спрашивай, почему сейчас [Я никогда не думал, что мне нужен такой ослепительный свет Мне нужны звезды и формы простой ночи. Забыл тепло вашей внезапной руки, Чувствуя дрожь и набухания, я понимаю.] С открытыми сердцами и закрытыми глазами. Пока нет, пока мы не сохранили и не убили наши обещания. Нет, пока я не сдержал слово! Еще нет, пока не поставят перед собой все обещания. Еще нет, пока я не извиняюсь. Крыло трясет, яркие тона. Маленькие огни говорят нам, все будет хорошо, Яркие белые холсты желаний и хочет капать вниз по айле к распаду. Дети кричат. «Милый, пожалуйста, сидишь прямо сейчас!» Я не чувствую себя запястьями мы спускаемся. Маска падает, простая речь по радио: «Наденьте свои маски, - говорит он. «Наденьте свои маски, - говорит он, - это поможет вам дышать!» «Наденьте свои маски, - говорит он, - но это происходит!» Наденьте свои маски; Это происходит. О мой Бог. Закат падает. Прости. Я еще не закончил. О мой Бог.