The Autumn Offering - Fixed Like Medication текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fixed Like Medication» из альбома «Requiem» группы The Autumn Offering.
Текст песни
These pills that kill the pain As I wander through pitch black corridors Neck-deep in stagnant fog To the rhythm of this disease I’m but a slave to the muse that will kill me Addiction seeps within my bloodline The only thing I need is killing me As the concern passes for me You’re giving up Out the door as you said your last goodbye Fixed by this medicine Beaten and dragged, sunk to new lows Amongst the buzzards, carrion and crows She eats my flesh and bleeds me slow Take me to my solitary gallows My darkest love, how far we’ve come I’ll let you kill me, just take away my pain The concern passes for me You’re giving up Out the door as you said your last goodbye Spiritual failure, cut from absent concern Rising like the tides, the flood weighs heavy In her tears I’m drowning, I knew her masquerade Yet I dove in anyway, now I’m sinking in fathoms Stand amidst the oceans roar Under tormented skies A grain of sand Of a kingdom built on lies The concern passes for me You’re giving up Out the door as you said your last goodbye As the dirt falls on my grave Just say goodbye Turn away, walk away You did all that you could You can’t fix yourself with medication
Перевод песни
Эти таблетки, которые убивают боль Когда я блуждаю по черным коридорам Глубоко затянутый туман К ритму этого заболевания Я всего лишь раб музы, которая убьет меня. Наркомания просачивается в моей родословной Единственное, что мне нужно, это убить меня. Поскольку забота проходит за мной, ты отказываешься от двери, когда ты сказал свое последнее прощание Исправлено этим лекарством Избиты и вытащены, потоплены до новых минимумов Среди канюков, падаль и ворон Она ест мою плоть и кровоточит меня медленно Отвезите меня к моей одиночной виселице Моя самая темная любовь, как далеко мы пришли Я позволю тебе убить меня, просто уберите мою боль Меня беспокоит беспокойство. Ты отказываешься от двери, как ты сказал, что ты прощался Духовная неудача, вырезанная из-за отсутствия внимания Поднимаясь, как приливы, поток весит тяжелый В ее слезах я тонул, я знал ее маскарад Тем не менее, я все равно нырнул, теперь я погружаюсь в саженях Стоять среди рев океанов В мучительном небе Песок песка Из царства, построенного на лжи Меня беспокоит забота. Ты сдаешься, когда ты сказал, что прощался с тобой. Поскольку грязь падает на мою могилу Просто попрощайся Отвернитесь, уходите Вы сделали все, что могли Вы не можете исправить себя лекарствами