The Ausie Bush Band - Bound For Botany Bay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bound For Botany Bay» из альбома «The Best Aussie Album» группы The Ausie Bush Band.
Текст песни
Farewell to Old England forever Farewell to my old pals as well Farewell to the well-known Old Bailee Where I once used to look such a swell Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty For we’re bound for Botany Bay There’s the captain as is our commander There’s the bo’sun and all the ship’s crew There’s the first and the second class passengers Knows what we poor convicts goes through. Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty For we’re bound for Botany Bay Taint leaving Old England we cares about, Taint 'cos we mispells wot we knows But becos all we light fingered gentry Hop’s around with a log on our toes. Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty For we’re bound for Botany Bay Now all my young Dookies and Duchesses Take warning from what I’ve to say Mind all is your own as you toucheses Or you’ll find us in Botany Bay Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty For we’re bound for Botany Bay. Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty For we’re bound for Botany Bay. Yes we’re bound for Botany Bay.
Перевод песни
Прощай, старая Англия навсегда. Прощай, мои старые друзья. Прощание с хорошо известным старым поручителем, где я когда-то выглядела такой шикарной, поющей слишком-rall, li-oo-rall, Li-ad-di-ty, поющей слишком-rall, li-oo-rall, Li-ay, поющей слишком-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty, потому что мы связаны в Ботанический залив, есть капитан, как и наш командир, есть bo'Sun и вся команда корабля, есть первый и второй класс, мы знаем, что мы проходим через пассажиров. Поем слишком-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty, поем слишком-rall, li-oo-rall, Li-ay, поем слишком-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty, потому что мы направляемся в Ботани Бэй, мы теряем старую Англию, нам не все равно, потому что мы плохо говорим о wot, мы знаем, но потому что все, что мы зажигаем, пальчиковый джентльменский хоп вокруг с бревном на пальцах ног. Поем слишком-rall, li-oo-rall, Li-ad-di-ty, Поем слишком-rall, li-oo-rall, Li-ay, Поем слишком-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty, Потому что мы направляемся в Ботани-Бей. Теперь все мои юные Дуки и герцогини предупреждают меня о том, что я должен сказать, что Разум-Твой, когда ты коснешься меня, или ты найдешь нас в Ботани-Бей, поющих слишком-rall, li-oo-rall, Li-ad-di-ty, поющих слишком-rall, li-oo-Rall, Li-ad-di-ty, потому что мы направляемся в Ботани-Бей. Поем слишком-rall, li-oo-rall, Li-ad-di-ty, Поем слишком-rall, li-oo-rall, Li-ay, Поем слишком-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty, Потому что мы направляемся в Ботани-Бей. Да, мы направляемся в Ботанический залив.