The Arrogant Sons Of Bitches - Sorry. We Steal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry. We Steal» из альбома «The Arrogant Sons Of Bitches!» группы The Arrogant Sons Of Bitches.
Текст песни
Connecticut. Not really where I want to go. But it’s as far as I can drive in twelve inches of snow in an broken Econoline. It’s equidistant to going out east. Thanks guys! Uh, did you like the way we played? Thanks for buying the CD! Can we please stay at your place? Because at home no one waits for me. I lost count. How many I Love You’s you said were never true. I’m breaking free from you. And when you realize your wrong, I’ll already be gone and you won’t be seeing me again (no not again). I’ll be dead in a cardboard box in transit back to Long Island. And you’ll feel the weight of the world on your shoulders Like I felt the weight of everyone who never gave a fuck about me. Mobile phone doesn’t work very well But if I get away from here, I’m an expatriate from hell. And once you break free it wouldn’t make sense to go back to Long Island: where I knew I was alone Idly sitting by and waiting after breaking back into my home. No one cared that I was back. So goodbye. I’ll forget what to bring. Who cares? Fuck everything. See the world and sing. It seems like we had a good start. But every start has got to stop. The last words you’ll ever hear from me: «The only way you can be free is to say, 'Fuck this place I call my home!'» I’m giving up the burden that was giving up on me.
Перевод песни
Коннектикут. Не совсем там, где я хочу идти. Но это насколько я могу ездить на двенадцати сантиметрах снега В сломанном Эконолине. Он равноудален для выхода на восток. Спасибо, парни! Тебе понравилось, как мы играли? Спасибо за покупку компакт-диска! Можем ли мы остаться на вашем месте? Потому что дома меня никто не ждет. Я потерял счет. Сколько я тебя люблю, ты сказал, что никогда не был правдой. Я освобождаюсь от тебя. И когда вы осознаете свою ошибку, я уже уйду И ты больше не увидишь меня (нет больше). Я буду мертв в картонной коробке в пути обратно в Лонг-Айленд. И вы почувствуете вес мира на плечах Как будто я чувствовал вес всех, кто никогда не трахался со мной. Мобильный телефон работает не очень хорошо Но если я уйду отсюда, я экспатриант из ада. И как только вы освободитесь, не имеет смысла возвращаться на Лонг-Айленд: где я знал, что я один Идти сидел и ждал после того, как вернулся в мой дом. Никто не заботился о том, чтобы я вернулся. Прощай. Я забуду, что принести. Какая разница? Ебать все. Посмотрите на мир и пойте. Похоже, мы хорошо начали. Но каждый старт должен остановиться. Последние слова, которые вы когда-нибудь услышите от меня: «Единственный способ, которым вы можете быть свободным, - это сказать: «Черт возьми, я позвоню домой!» Я отказываюсь от бремени, которое отказывалось от меня.