The Arrivals - The Joke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Joke» из альбома «Marvels of Industry» группы The Arrivals.
Текст песни
Thinking back on Catholic school, the pleasure I’d avoid Taught sex a precious treasure, not a thing to be enjoyed I’m a fool and I’m a sinner, oh, the dignity destroyed It’s amazing that I’m standing here at all Now thinking of the parents who will misinform their kids Raise them as consumers, just to set them on the skids Lie about a moral that with their generation fled It’s amazing that we’re standing here at all Now thinking of a government with a promise to be fair A right for common people and a means to pay their share When I look into the mirror, the promise isn’t there It’s amazing that we’re standing here at all Now thinking of the memories and the music that we’ll share The twinkling of the starlight and the movement of the air To know that we’ll be dead someday and someone might have cared It’s amazing that we’re standing here at all Dang
Перевод песни
Вспоминая католическую школу, я бы избегал удовольствия, Научил сексу драгоценным сокровищем, а не тем, чем можно наслаждаться. Я глупец и грешник, о, достоинство уничтожено. Удивительно, что я вообще стою здесь. Теперь я думаю о родителях, которые будут обманывать своих детей, Растить их как потребителей, просто чтобы они сидели на полозьях, Лгали о морали, что их поколение бежало, Удивительно, что мы стоим здесь вообще. Сейчас я думаю о правительстве, которое обещает быть справедливым, О праве простых людей и о способе платить свою долю. Когда я смотрю в зеркало, обещания нет. Удивительно, что мы вообще стоим здесь. Теперь я думаю о воспоминаниях и музыке, которую мы разделим, Мерцание звездного света и движение воздуха, Чтобы знать, что однажды мы умрем, и кто-то, возможно, позаботился о нас. Удивительно, что мы вообще стоим здесь. Черт возьми!