The Apathy Eulogy - Summer's Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer's Eyes» из альбома «Resolved to Dream» группы The Apathy Eulogy.
Текст песни
Summer’s eyes Made it hard to say goodnight When she held me tightly Beneath the stars I’ve met more than a few that Mixed my image with my name It’s funny how from here They all just look the same as each other Buried in the memory of another jaded life Trevor said, «Hey man You can trust your closest friends Who’s still standing there beside you? You won’t know until the end But I’ve tried Please don’t tell me I didn’t try.» I don’t know the first thing about How to save the world I can’t even understand The patterns of the girl I don’t claim to understand The first thing about love But I know the sound of summer Resonating off these nickel strings Will be a sweet elixir On the throat of him who’s suffering I know the sound of summer Resonating off these nickel strings Will be a sweet elixir Will be the sweetest thing Summer’s eyes Made it hard to say goodnight When she held me tightly Beneath the stars Winter tried to tell her That it was not right But she held me so very tightly anyway Beneath the stars Summer’s eyes Made it hard to say goodnight But she held me tightly Maybe you’re the one for me Maybe this is destiny Maybe you’re the one for me Maybe this is destiny Maybe you’re the one for me Maybe this is destiny Maybe you’re the one for me Maybe all I really need Is summer’s eyes Summer’s eyes Made it hard to say goodnight When she held me tightly Beneath the stars
Перевод песни
Летними глазами Было трудно сказать "спокойной Ночи", когда она крепко держала меня Под звездами. Я встретил больше, чем несколько, которые Смешали мой образ с моим именем. Забавно, как отсюда ... Все они просто похожи друг на друга, Похоронены в памяти о очередной измученной жизни. Тревор сказал: "Эй, чувак! Ты можешь доверять своим близким друзьям, Которые все еще стоят рядом с тобой? Ты не узнаешь до конца, Но я пытался. Пожалуйста, не говори мне, что я не пытался». Я не знаю прежде всего о Том, как спасти мир, Я даже не могу понять Узоры девушки. Я не утверждаю, что понимаю Первое, что касается любви, Но я знаю, что звук лета, Резонирующий с этих никелевых струн, Будет сладким эликсиром На горле страдающего. Я знаю, что звук лета, Резонирующий с этих никелевых струн, Будет сладким эликсиром, Будет самой сладкой вещью. Летними глазами Было трудно сказать "спокойной Ночи", когда она крепко держала меня Под звездами. Зима пыталась сказать ей, Что это было неправильно, Но она все равно крепко держала меня Под звездами. Летними глазами Было трудно сказать "спокойной Ночи", но она крепко держала меня, Может быть, ты для меня Единственная, может быть, это судьба. Может быть, ты для меня Единственная, может быть, это судьба. Может быть, ты для меня Единственная, может быть, это судьба. Может быть, ты единственная для меня. Может быть, все, что мне действительно нужно, - это летние глаза, Летние глаза Заставили меня сказать "спокойной Ночи", когда она крепко держала меня Под звездами.