The Apathy Eulogy - Such a Complex Situation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Such a Complex Situation» из альбома «Beauty for Ashes» группы The Apathy Eulogy.
Текст песни
You swore you’d meet me on the other side Your alibi is intact and your story clears Honesty puts you in the clear My dear you’re more than a drama More than a struggle More than a two-bit faker of a lover That stabs you in back It’s a peaceful type of heart attack you give Got my questions Got my answers Exude sincerity (Your alibi is intact and your story clears) (Honesty puts you in the clear, my dear) Got my questions Got my answers Exude sincerity (It's a peaceful type of heart attack you give) For me to feel like this I must be kidding myself 'Cause it’s so happy here and I will never get out She said I lost my smile some time ago But you gave it back You gave it back Got my questions Had my answers to the questions Spinned around the lies and your alibi Finish the stories that you never told (Your alibi is intact and your story) (Honesty puts you in the clear, my dear) Had my questions Had my answers to the alibis All the lies that you never told (It's a peaceful type of heart attack you give) For me to feel like this I must be kidding myself 'Cause it’s so happy here and I will never get out She said I lost my smile some time ago But you gave it back You gave it back (Wait… What are my priorities?) ()
Перевод песни
Ты поклялся, что встретишься со мной на другой стороне, Твое алиби нетронуто, и твоя история проясняет Твою честность, делает тебя ясным. Моя дорогая, ты больше, чем драма, Больше, чем борьба, Больше, чем двух-битный обманщик любовника, Который ударяет тебя в спину. Это мирный вид сердечного приступа, который ты даешь. У меня есть вопросы, Есть ответы. Источаю искренность ( твое алиби нетронуто, и твоя история проясняется) ( честность ставит тебя в ясное положение, моя дорогая) Мои вопросы Получили мои ответы. Источаю искренность ( это мирный тип сердечного приступа, который ты даешь) , чтобы я чувствовал себя так, я, должно быть, шучу сам, потому что здесь так счастливо, и я никогда не выберусь. Она сказала, что я потерял улыбку некоторое время назад, Но ты вернул ее. Ты все вернул. У меня есть вопросы, У меня есть ответы на вопросы, Вращающиеся вокруг лжи, и твое алиби Заканчивает истории, которые ты никогда не рассказывал. (Твое алиби нетронуто и твоя история) (честность дает тебе понять, моя дорогая) у меня были мои вопросы, у меня были ответы на алиби, вся ложь, которую ты никогда не говорила (это мирный сердечный приступ, который ты даешь) чтобы я чувствовала себя так, я, должно быть, шучу сама, потому что здесь так счастлива, и я никогда не выберусь отсюда. Она сказала, что я потерял улыбку некоторое время назад, Но ты вернул ее. Ты все вернул. (Подожди... Каковы мои приоритеты?) ()