The Apathy Eulogy - Play Nice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play Nice» из альбома «Resolved to Dream» группы The Apathy Eulogy.
Текст песни
I know just what to say But I can’t seem to get the words away Every time I ship an atom bomb It comes right back to me Return to sender I know just what to do I need to try and take a hold of you But to choke you or stroke you or stoke what glows inside of you I can’t decide I can’t decide I know just what to say But I can’t seem to get the words away Every time I ship an atom bomb It comes right back to me Return to sender I’ll just tie a millstone Tightly around my neck And I’ll dive Deep into the bottom of the sea Take, take my resistance Take my anything Erase this vendetta I’ll wash you clean Here’s my wide-berth, sure-shot, self-taught exit plan I know just what to say I can’t seem to get the words away Every time I ship an atom bomb It comes right back to me Return to sender I’ll just tie a millstone Tightly around my neck And I’ll dive Deep into the bottom of the sea
Перевод песни
Я знаю, что сказать, Но, кажется, я не могу избавиться от слов. Каждый раз, когда я отправляю атомную бомбу, Она возвращается ко мне, Возвращается к отправителю. Я знаю, что делать. Мне нужно попытаться завладеть тобой, Но задушить тебя или погладить, или погладить то, что светится внутри тебя. Я не могу решить. Я не могу решить. Я знаю, что сказать, Но, кажется, я не могу избавиться от слов. Каждый раз, когда я отправляю атомную бомбу, Она возвращается ко мне, Возвращается к отправителю, Я просто Крепко обвяжу жернов на шее И нырну Глубоко на дно моря. Возьми, возьми мое сопротивление. Забери все, что угодно, Сотри эту вендетту, Я вымою тебя. Вот мой план побега, уверенный в себе, самоучка. Я знаю, что сказать, Кажется, я не могу избавиться от слов. Каждый раз, когда я отправляю атомную бомбу, Она возвращается ко мне, Возвращается к отправителю, Я просто Крепко обвяжу жернов на шее И нырну Глубоко на дно моря.