The Apathy Eulogy - if I take this sitting down will you promise to leave on the gloves? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «if I take this sitting down will you promise to leave on the gloves?» из альбома «Introduction: Walk North When Winter Hits» группы The Apathy Eulogy.
Текст песни
She left me there in the garage staggering from the barrage she waltzed away as my face fell chalk another sucker to the list she’s making he laughed at me from up above tucked away with his new love all I wanted was to tell him what she meant to me but he gave me nothing that was when snow fell in october don’t be that Judas please remember sympathy beats apathy so bleed compassion that was the day I truly lost her he was the Judas such a coward I’ll erase my memory forget what happened some things we can’t do ourselves pennies into wishing wells she turned awkward silence into painful laughter you know I’d do the same for you yet you rolled how the heartless do I was so much better to you but I wish I wasn’t that was when snow fell in october don’t be that Judas please remember sympathy beats apathy so bleed compassion that was the day I truly lost her he was the Judas such a coward I’ll erase my memory forget what happened maybe there’s truth in the claim I’m selfish but I’m not crazy my name and a heart on the back of your arm still freshly inked and scabbing when you said forever I guess you meant a week
Перевод песни
Она оставила меня в гараже, пошатываясь от шквала, она ушла, когда мое лицо упало мелом, еще один неудачник в списке, который она делает. он смеялся надо мной сверху. укутанный своей новой любовью. все, что я хотел, это сказать ему, что она значила для меня, но он не дал мне ничего, что было, когда в октябре выпал снег, не будь таким, как Иуда. пожалуйста, помни, что сочувствие бьет апатию, так истекает кровью, сострадание в тот день, когда я действительно потерял ее, он был Иудой, таким трусом. Я сотру свою память, забуду, что случилось. некоторые вещи, которые мы не можем сделать сами, гроши в колодцы желаний, она превратила неловкое молчание в болезненный смех. ты знаешь, я бы сделал то же самое для тебя, но ты все равно скатилась, как бессердечна, я был намного лучше для тебя, но я бы хотел, чтобы это было не так, когда в октябре выпал снег, не будь таким, как Иуда. пожалуйста, помни, что сочувствие бьет апатию, так истекает кровью, сострадание в тот день, когда я действительно потерял ее, он был Иудой, таким трусом. Я сотру свою память, забуду, что случилось. может быть, есть правда в том, что я эгоистичен, но я не сумасшедший. мое имя и сердце на твоей руке, все еще свежее, покрытое краской и колющееся, когда ты сказала "навсегда". Думаю, ты имела в виду неделю.