The Apathy Eulogy - Hold the Ones You Love Close текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold the Ones You Love Close» из альбома «Resolved to Dream» группы The Apathy Eulogy.

Текст песни

We’re all giving up our lives for a rare breed of friend Hold the ones you love close Keep your jealousy closer still Keep your mind, keep your heart, keep your will But please let me in Let me inside I want to feel alive It’s got to be a flame If you want to feel the burn It’s time to get lost outside And never go back home I need to believe The heart on my sleeve Used to be bleeding But now all the blood’s run dry If you’ll only be The completion of me I’ll agree to try We’re all giving up our lives for a rare breed of friend Hold the ones you love close Keep your enemies closer still Keep your mind, keep your heart, keep your will But please let me in Let me inside I need I need to feel alive It’s got to be a flame If you want to feel the burn It’s time to get lost outside And never go back home I need to believe The heart on my sleeve Used to be bleeding But now all the blood’s run dry If you’ll only be The completion of me I’ll agree to try I can’t offer you anything More than myself And I’m not even sure I can offer you that I’m the closest a man can get To a disaster If you’d only be The completion of me I’d be the closest I can be To alive To hold the affections of such as you Is beyond my reach Your parents' broken porcelain Resounding heavily on your ears Don’t be a victim of them The walls that damaged people build To hold the world at bay This is who we are and how we’ll stay

Перевод песни

Мы все отдаем свои жизни ради редкой породы друзей, Держи тех, кого любишь, Держи ревность еще ближе. Храни разум, храни сердце, Храни волю, Но, пожалуйста, Впусти меня внутрь. Я хочу чувствовать себя живым. Это должно быть пламя. Если ты хочешь почувствовать ожог. Пришло время потеряться на улице И никогда не возвращаться домой. Мне нужно поверить, Что сердце на моем рукаве Истекало Кровью, но теперь вся кровь высохла. Если ты только станешь Моим завершением, Я соглашусь попробовать, Мы все отдадим наши жизни ради редкой породы друзей, Держи тех, кого ты любишь, Держи своих врагов еще ближе. Храни разум, храни свое сердце, Храни волю, Но, пожалуйста, Впусти меня, Впусти меня, мне нужно. Мне нужно почувствовать себя живым. Это должно быть пламя. Если ты хочешь почувствовать ожог. Пришло время потеряться на улице И никогда не возвращаться домой. Мне нужно поверить, Что сердце на моем рукаве Истекало Кровью, но теперь вся кровь высохла. Если ты только будешь Моим завершением, Я соглашусь попробовать. Я не могу предложить тебе ничего, Кроме себя, И я даже не уверен, Что могу предложить тебе это. Я самый близкий человек, который может попасть В катастрофу, Если бы ты только был Моим завершением, Я был бы самым близким, я могу быть Живым, Чтобы держать привязанности, такие как ты, Вне моей досягаемости, Сломанный фарфор твоих родителей, Громко звучащий на твоих ушах. Не будь их жертвой. Стены, которые разрушили люди, строят, Чтобы держать мир в страхе. Вот кто мы и как мы останемся.