The Apathy Eulogy - Faint Heart Never Won Fair Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faint Heart Never Won Fair Lady» из альбома «Beauty for Ashes» группы The Apathy Eulogy.
Текст песни
The way that your heart beats with it’s perfect precision in tempo with mine blurs my vision so i’ll meet you in the middle forsaking the facade we’ve been faking I know that you’re not scared of chances of unseen tomorrows of glances whether stolen or borrowed from these coy and charming so disarming new eyes I said you’ve got some chances to take girl don’t run away this isn’t fate it’s ambition — a conscious decision to sever all your ties and become the one that you always hoped to be one day before children we’ll kick off our shoes and go swimming in gunpowder park and we’ll stay there till dark as we lay in the grass i’ll ask you what you are thinking and then as we lay there i’ll kiss you and our hearts entwine for all this time at least as long as our situation allows please don’t lead me on don’t hold out on me your eyes give away what your lips won’t say
Перевод песни
То, как бьется твое сердце, идеально точно в темпе с моим, размывает мое видение, поэтому я встречу тебя посередине, оставив фасад, который мы притворялись. Я знаю, что ты не боишься шансов на невиданные завтра взгляды, украденные или позаимствованные у этих скромных и очаровательных, так обезоруживающих новых глаз. Я сказал, что у тебя есть шанс. девочка, не убегай! это не судьба, это честолюбие-сознательное решение разорвать все ваши узы и стать тем, кем вы всегда надеялись стать за день до того, как дети, мы сбросим свои ботинки и отправимся купаться в пороховом парке, и мы останемся там до темноты, пока мы лежим в траве, я спрошу вас, о чем вы думаете, а затем, когда мы лежим там, я поцелую вас, и наши сердца сплетаются за все это время, по крайней мере, пока наша ситуация позволяет пожалуйста, не веди меня вперед, не держись за меня, твои глаза выдают то, чего не скажут твои губы.