The Anywheres - Summer Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Song» из альбома «The Anywheres» группы The Anywheres.
Текст песни
Long Island sun It wakes me up Sneaks from the east into my window up above And I wish it were you Crawling through that pane For that I’d trade this sunshine For a week of rain It’s a small world, or so they so But mostly it feels large When we walk through these deserts of sorrow Waiting for the next mirage On Southern Parkway There’s a traffic jam Thousands of cars are making love While the drivers throw their hands The sun beats down on Everything and everyone But I wish you were here with me Melting under this Long Island sun It’s up above the world so high Ticking like a bomb While half the world is looking away With their TV sets on Next time you visit Long Island We’ll go walking on the beach Even if it’s pouring down on us In my mind we’ll never leave You bring your pipe And I’ll bring my lungs And we’ll see if all our questions Get answered from above The sun’s painting diamonds Across the ocean’s skin When you see that open window I hope you let yourself in It’s a spoonful of sugar they say That helps the drugs go down You’re the sweetness in my sunspots, baby You’re the swings on my playground The next time you visit Long Island We’ll go swimming at Jones Beach And even if it’s pouring down on us In my mind we’ll never leave
Перевод песни
Солнце Лонг-Айленда Пробуждает меня, Пробирается с Востока в мое окно наверху, И мне жаль, что ты Не ползешь через это окно, Чтобы я променял это солнце На неделю дождя. Это маленький мир, или так они, Но в основном он кажется большим, Когда мы проходим через эти пустыни печали, Ожидая следующего Миража На Южном бульваре. Здесь пробка. Тысячи машин занимаются любовью, В то время как водители бросают руки. Солнце стучит по Всем и каждому, Но я хочу, чтобы ты была здесь со мной, Таяла под этим солнцем Лонг-Айленда, Оно так высоко над миром. Тикают, как бомба, В то время как полмира смотрит в сторону С их телевизорами, в Следующий раз, когда вы посетите Лонг-Айленд, Мы пойдем гулять по пляжу, Даже если он льется на нас, В моем сознании мы никогда не уйдем. Ты принесешь свою трубку, А я принесу свои легкие, И мы посмотрим, ответят ли на все наши вопросы Сверху. Солнце рисует бриллианты На коже океана, Когда ты видишь это открытое окно, Надеюсь, ты впустишь себя. Это ложка сахара, они говорят, Что это помогает наркотикам упасть, Ты-сладость в моих солнечных пятнах, детка, Ты-качели на моей детской площадке. В следующий раз, когда ты побываешь на Лонг-Айленде, Мы отправимся купаться на Джонс-Бич, И даже если это льется на нас В моей голове, мы никогда не уйдем.