The Anomalies - Creatures of Habit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creatures of Habit» из альбома «Free Soup Social» группы The Anomalies.
Текст песни
You are creatures of habit You’re borderline tragic I know I’ve been there I’ve painted the streets red I’ve spewed on my t-shirt but made it to your bed And now we are lying and lying is fun It makes me wonder, what have I… So let’s Start the course with our Club sauce Got one part guilt two parts remorse With a half a swig you better pass the torch Gonna never be up like some soy sauce Take it gladly, I behave badly Peer pressure got me wizzing up against the taxi in front of me, a full frontal lobotomy Honesty’s a mockery until it get’s you properly You are creatures of habit You’re borderline tragic I know I’ve been there I’ve painted the streets red Cause you are creatures of… Well brandy is dandy But liquor is quicker Even when you’re getting a drink to get in her knickers She’s a bad girl, in a mad world Education grinding to a standstill Well I’m drinking brandy or maybe Amanda Walking through the park with delusions of grandeur Off license only got a wine and a whitey Said she loves the eighties but was born in nineteen-ninety You are creatures of habit You’re borderline tragic I know I’ve been there I’ve painted the streets red Cause you are creatures of habit
Перевод песни
Ты-привычное создание, Ты на грани трагедии. Я знаю, я был там, я покрасил улицы в красный Цвет, я извергал свою футболку, но добрался до твоей кровати. И теперь мы лжем, и ложь-это весело, это заставляет меня задуматься, что у меня есть... так давай начнем курс с нашего клубного соуса, у нас есть одна часть вины, две части раскаяния с половиной глотка, лучше передай факел, никогда не будет, как какой-нибудь соевый соус, с радостью прими это, я веду себя плохо, давление сверстников заставило меня колдовать перед такси, полная лоботомия, честность-это насмешка, пока она не станет твоей Ты-привычное создание, Ты на грани трагедии. Я знаю, что был там, я покрасил улицы в красный Цвет, потому что ты-создание... Что ж, бренди-денди, Но ликер быстрее, Даже когда ты пьешь, чтобы попасть в ее трусики. Она плохая девочка в безумном мире. Образование, растирание в тупик. Что ж, я пью бренди или, может, Аманду. Прогуливаясь по парку с бредом величия Без прав, получила лишь вино, а Уайти Сказала, что любит восьмидесятые, но родилась в девятнадцать-девяносто. Ты-привычное создание, Ты на грани трагедии. Я знаю, что был там, я покрасил улицы в красный Цвет, потому что ты-привычное создание.