The Animals - Don't Let Me Be Misunderstood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Let Me Be Misunderstood» из альбомов «A's B's & EP's», «The Complete Animals», «The Singles Plus», «The Best Of The Animals», «The Greatest Sixties Album», «60s: The Collection», «60 Hits of the 60s», «Sixties», «Massive Hits! - Sixties» и «THE BEST EVER: Sixties» группы The Animals.
Текст песни
Baby, do you understand me now Sometimes I feel a little mad But don’t you know that no one alive Can always be an angel When things go wrong I seem to be bad But I’m just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don’t let me be misunderstood Baby, sometimes I’m so carefree With a joy that’s hard to hide And sometimes it seems that all I have do is worry Then you’re bound to see my other side But I’m just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don’t let me be misunderstood If I seem edgy I want you to know
Перевод песни
Детка, ты понимаешь меня сейчас? Иногда я немного схожу с ума. Но разве ты не знаешь, что никто живой Не может быть ангелом? Когда все идет не так, я кажусь плохим, Но я просто душа, чьи намерения хороши, О Боже, пожалуйста, не дай мне быть неправильно понятым. Детка, иногда я так беззаботна С радостью, которую трудно скрыть. И иногда кажется, что все, что я делаю-это волнуюсь, Тогда ты обязательно увидишь мою другую сторону, Но я просто душа, чьи намерения хороши, О Боже, пожалуйста, не дай мне быть неправильно понятым. Если я покажусь резким, я хочу, чтобы ты знала.