The Andrews Sisters - Proper Cup Of Coffee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Proper Cup Of Coffee» из альбома «The Ultimate Andrews Sisters» группы The Andrews Sisters.
Текст песни
A Sultan sat on his oriental mat, in his harem in downtown Persia, He took one sip of his coffee, just a drip, and he said to his servant Kersia, Ah, curse ya, curse ya, curse ya, That’s the worst cup of coffee in Persia! ‘Cause… All I want is a proper cup of coffee, made from a proper copper coffee pot. I might be off my nut, but I want a proper cup of coffee from a proper copper pot. Iron coffee pots and tin coffee pots, they’re no good to me! If I can’t have a proper cup of coffee from a proper copper coffee pot, I’ll throw you in the sea." In old Baghdad, in old Baghdad, in old Baghdad, in old Baghdad, In old Baghdad very often I have had cups of coffee by the dozen And you all should make my coffee just as good and without my blasted cussing. Oh, curse ya, curse ya, curse ya, It’s the awful-lest coffee in Persia! Oh what I want is a proper cup of coffee, made from a proper copper coffee pot. I might be off my nut, but I want a proper cup of coffee from a proper copper pot. Brass coffee pots, glass coffee pots They’re no good to me If I can’t have a proper cup of coffee From a proper copper coffee pot, I’ll have a cup of tea! I’ll have a cup of tea.
Перевод песни
Султан сидел на своем восточном коврике, В его гареме в центре Персии, Он сделал глоток кофе, Просто капала, и он сказал своему слуге Керсии, Ах, проклятье, проклятье, проклятие, Это самая худшая чашка кофе в Персии! Потому что ... Все, что я хочу, это правильная чашка кофе, Сделанный из надлежащего медного кофейника. Я мог бы сходить с ума, Но я хочу правильную чашку кофе Из правильного медного горшка. Железные кофейники и оловянные кофейники, Они мне не нравятся! Если у меня не будет подходящей чашки кофе Из надлежащего медного кофейника, Я брошу тебя в море. В старом Багдаде, в старом Багдаде, в старом Багдаде, в старом Багдаде, В старом Багдаде очень часто у меня были чашки кофе дюжиной И вы все должны сделать мой кофе таким же хорошим И без моего взорванного ругательства. О, проклятье, проклятье, проклятие, Это ужасный кофе в Персии! О, что я хочу, это правильная чашка кофе, Сделанный из надлежащего медного кофейника. Я мог бы сходить с ума, Но я хочу правильную чашку кофе Из правильного медного горшка. Латунные кофейники, стеклянные кофейники Мне это нехорошо, если у меня не будет подходящей чашки кофе Из надлежащего медного кофейника, У меня будет чашка чая! У меня будет чашка чая.