The Andrews Sisters - Don't Blame Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Blame Me» из альбомов «The Andrews Sisters' 50 Remastered Hits» и «Collection Extra» группы The Andrews Sisters.
Текст песни
Don’t blame me I didn’t start it this time You’ve always known that I consider it a crime You’ve gone and used the word again so easily Don’t you understand that it means something to me Oh don’t tell me I wouldn’t understand You tried once to many times and now it’s in your hand You think that I’ve forgotten what you wispered to me Don’t you understand that it means something to me Say it if you want to but Don’t blame me! Do it if you want to but Don’t you see You’re only crying wolf and It means something to me Say it if you want to but Don’t blame me! (toasting in a different haitian french?) Don’t say a word because I can’t hear you You know the things you say will make me feel so blue All the things you wanted and all the things you said Don’t you understand it makes me feel this way Don’t blame me I didn’t start it this time You’ve always known that I consider it a crime You’ve gone and used the word again so easily Don’t you understand that it means something to me Say it if you want to but Don’t blame me! Do it if you want to but Don’t you see You’re only crying wolf and It means something to me Say it if you want to but Don’t blame me! Ahh yea yea yea
Перевод песни
Не обвиняйте меня, я не начал его на этот раз Вы всегда знали, что я считаю это преступлением Вы пошли и использовали это слово так легко Разве ты не понимаешь, что это что-то значит для меня О, не говори мне, что я не пойму Вы пробовали раз и много раз, и теперь это в ваших руках Ты думаешь, что я забыл, что ты просвистел мне. Ты не понимаешь, что это что-то значит для меня. Скажи, если хочешь, но Не обвиняй меня! Сделайте это, если хотите, но Разве ты не видишь Ты только плачешь волка и Это значит что-то для меня. Скажи это, если хочешь, но Не обвиняй меня! (Тост в другом гаитянском французском?) Не говори ни слова, потому что я не слышу тебя Вы знаете, что то, что вы говорите, заставит меня почувствовать себя таким синим Все, что вы хотели, и все, что вы сказали Разве вы не понимаете, что я так чувствую Не обвиняйте меня, я не начал его на этот раз Вы всегда знали, что я считаю это преступлением Вы пошли и использовали это слово так легко Разве ты не понимаешь, что это что-то значит для меня. Скажи это, если хочешь, но Не обвиняй меня! Сделайте это, если хотите, но Разве ты не видишь Ты только плачешь волка и Это значит что-то для меня. Скажи это, если хочешь, но Не обвиняй меня! Ahh yea yea yea