The Amazing Rhythm Aces - Rodrigo, Rita and Elaine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rodrigo, Rita and Elaine» из альбомов «The Essential The Amazing Rhythm Aces» и «The Amazing Rhythm Aces» группы The Amazing Rhythm Aces.
Текст песни
Lone wolf: by the light of the moon I was watching last night A scene that unfolded in the pale clear light Two hot blooded women one blonde one tan Stood in the darkness and fought about a man Rita: «Rodrigo is my life please don’t take him away I can’t live without him» I heard Rita say «And if I can’t live with him I’ll be damned if you will Stay away from Rodrigo ot be killed.» Lone wolf: the blonde’s name was Elaine she was Roger’s legal wife He’d married her in a younger time of life A home and three childreen he’d all left behind Along with his name when he crossed the borderline Elaine: «Roger is my husband you can’t have him now I just want him back I don’t love him anyhow And I know that you do but I just don’t care Stay away from my husband or beware Lone wolf: by the light of the moon I was watching last night One wanted love one just wanted spite They stood and they fought by the side of the road And they waited until morning But Rodrigo never showed
Перевод песни
Одинокий волк: по лунному луну я наблюдал вчера вечером Сцена, развернутая в светлом прозрачном свете Две горячие кровные женщины - одна блондинка Стоял в темноте и сражался с мужчиной Рита: «Родриго - моя жизнь, пожалуйста, не забирай его Я не могу жить без него »Я слышал, как Рита сказала «И если я не смогу жить с ним, я буду проклят, если вы Держитесь подальше от Родриго. Одинокий волк: имя блондинки было Элейн, она была законной женой Роджера Он женился на ней в молодое время жизни Дом и три детских стола, которые он оставил после Наряду с его именем, когда он пересек границу Элейн: «Роджер - мой муж, ты не можешь его сейчас Я просто хочу, чтобы он вернулся, я его вообще не люблю И я знаю, что ты это делаешь, но мне просто все равно. Держитесь подальше от моего мужа или остерегайтесь Одинокий волк: по лунному луну я наблюдал вчера вечером Один хотел любви, просто хотел злобного Они стояли, и они сражались на обочине дороги И они ждали до утра Но Родриго никогда не показывал