The Amazing Blondel - Pavan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pavan» из альбома «A Foreign Field That Is Forever England: Live Abroad» группы The Amazing Blondel.
Текст песни
Fare you well on the morrow I must leave And I’m bound for a far and distant land A tale would tell of my poor heart and how it grieves So for you my love this sorrowful Pavan I was born in Lincoln country And the son of a country wife am I Out of all the flowers growing wild in yon forest You’re the fairest rose on which I’ve laid an eye Love me hard with the dawn I’ll be gone And I don’t know if I’ll be back again God as my guard I’m the champion of the wronged Off to holy wars to fight the Saracen Middle 8 While you’re away does your spouse turn a whore Or a chastity belt maiden while crusader’s at war I’m tired of my chain mail My armour makes me sore And it all seems so futile Weep you will but my love I cannot stay Dry your eyes and we’ll share a parting kiss Wait until the advent of that day When I’m home and gone is sadness as this
Перевод песни
Прощай, завтра я должен уехать, И я направляюсь в далекую и далекую страну, Сказка расскажет о моем бедном сердце и о том, как оно печалится. Так что для тебя моя любовь, этот печальный Паван. Я родился в Линкольн-кантри И сын жены страны, я Из всех цветов, растущих в лесу Йон, Ты самая прекрасная роза, на которую я положил глаз. Люби меня крепко с рассветом, я уйду. И я не знаю, вернусь ли я снова. Бог, как моя стража, я защитник обиженных На священные войны, чтобы сражаться с Сарацином В середине 8, Пока тебя нет, превращает ли твой супруг в шлюху Или Деву с поясом целомудрия, пока крестоносец на войне? Я устал от своей кольчуги. Моя броня причиняет мне боль, И все это кажется таким бесполезным. Ты будешь плакать, но любовь моя, я не могу остаться. Вытри глаза, и мы разделим прощальный поцелуй. Подожди, пока наступит тот день, Когда я вернусь домой и уйду, будет печаль, как эта.