The Aluminum Group - Star Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Star Wish» из альбома «Plano» группы The Aluminum Group.
Текст песни
Star wish, you made a mess of my life Cause I wasn’t thinking clearly when I saw you falling out of the sky And all the things I thought I ever wanted were just vain and hollow And to date, I’m cleaning up the mess you’ve made of my life Why’d you see me coming through the thousand others passing you by? And what I thought I wanted was the worst thing I could think of And of course, the only thing you’d use to mess up my life You were there for everything, even though I wished you weren’t And I let you slip away, another case in point I had everything I needed in my own backyard, until today Now I have not I throw quarters, quarters in a fountain With the hope that one of them will work And you will change your mind And then you’ll return And you can find it in your heart to erase these stupid wishes that I wanted Then I’ll wish for you the rest of my life
Перевод песни
Звездное желание, ты испортила мне жизнь, Потому что я не думал ясно, когда увидел, как ты падаешь с неба, И все, чего я когда-либо хотел, было напрасным и пустым, И на сегодняшний день я очищаю беспорядок, который ты сотворила из моей жизни. Почему ты видишь, как я прохожу через тысячи других, проходящих мимо тебя? И то, что я думал, что хотел, было худшим, о чем я мог думать, и, конечно же, единственное, что ты использовал, чтобы испортить мне жизнь, ты был там для всего, даже если бы я хотел, чтобы ты не был, и я позволил тебе ускользнуть, еще один случай в том, что у меня было все, что мне было нужно, на моем собственном заднем дворе, до сегодняшнего дня. Теперь у меня нет ... Я бросаю четвертаки, четвертаки в фонтан С надеждой, что один из них сработает, И ты передумаешь. И тогда ты вернешься, И ты найдешь в своем сердце, чтобы стереть эти глупые желания, которые я хотел, Тогда я пожелаю тебе всю оставшуюся жизнь.