The Alternate Routes - Aftermath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aftermath» из альбома «Good and Reckless and True» группы The Alternate Routes.
Текст песни
Most days I’m burning in a fire I got a cliché cold staring at my world But these days the bird is on the wire Two fingers pull a pen Half drawn picture of a dream And here between the writing on the wall I try to feel forgotten for a while And it’s hard and I get angry all the time But this is not a life I cannot change And somewhere in the heart of the aftermath There’s an answer for me Cause you could have been anybody on the road to me You say this time you needed answers No time for second chances that we wasted long before And I said you only see the problems You’re too afraid to solve And so I headed for the door And here between the writing on the wall I try to feel forgotten for a while And it’s hard to see the shadow in a man He is the last to see the light before it hits him where he stands And somewhere in the heart of the aftermath There’s an answer for me Cause you could have been anybody on the road to me And all this time your head is numb And maybe you don’t know Maybe you don’t know And somewhere in the heart of the aftermath There’s an answer for me Cause you could have been anybody on the road to me
Перевод песни
В большинстве дней я горю в огне У меня холодный холодный взгляд на мой мир Но в эти дни птица находится на проводе Два пальца потяните ручку Половина рисунка мечты А вот между письмом на стене Я пытаюсь немного позабыть И это сложно, и я все время злюсь Но это не жизнь, которую я не могу изменить И где-то в центре последствий Для меня есть ответ. Потому что вы могли быть кем-то на пути ко мне. Вы говорите, что на этот раз вам нужны ответы Нет времени для вторых шансов, что мы потратили впустую задолго до И я сказал, что вы видите только проблемы Ты слишком боишься решить И поэтому я направился к двери А вот между письмом на стене Я пытаюсь немного позабыть И трудно увидеть тень у мужчины Он последний, кто видит свет, прежде чем он ударит его, где он стоит И где-то в центре последствий Для меня есть ответ. Потому что ты мог быть кем-то на пути ко мне. И все это время твоя голова онемела И, может быть, вы не знаете Может быть, вы не знаете И где-то в центре последствий Для меня есть ответ. Потому что вы могли бы быть кем-то на дороге ко мне