The Alter Boys - Boy In A Bubble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boy In A Bubble» из альбома «The Exotic Sounds of the Alter Boys» группы The Alter Boys.
Текст песни
I’m a boy in a bubble Safe from a world that momma calls evil She says she knows what’s best for me And so does my daddy Trapped in a plastic coccon It’s this sterile womb that keeps me alive And able to smile though sometimes I’m sad When all I want to do is go outside and play Candy fields and sugar trees -- Immune deficiency disease Windex rain fluorescent sun -- Never touched by anyone Self-contained in cellophane -- Quarantined yet on display The TV screen it speaks to me -- It shows me the life I’m missing Wear my disease on your sleeve -- Mother you’re so naive Can’t you see this isn’t a life worth living Don’t you find it hard to believe in God Look what he’s done to me Night and day spent in this cage Perpetually been disengaged Can’t smell the flowers or your perfume Can’t taste the lips your kiss consumes My every thought my every dream Get me out of this goddamn thing My life’s the dark side of the moon If I had a pin I’d pop this balloon Candy fields and sugar trees -- Immune deficiency disease Windex rain fluorescent sun -- Never touched by anyone (function (); document.write ('
Перевод песни
Я мальчик в пузыре Безопасный от мира, который мама называет злом Она говорит, что знает, что лучше для меня. И мой папа Ловушка в пластмассовом кокке Это бесплодная матка, которая держит меня в живых И умею улыбаться, хотя иногда мне грустно Когда все, что я хочу сделать, это выйти на улицу и сыграть Конфеты и сахарные деревья - Иммунная болезнь Windex rain fluorescent sun - Никогда не трогали никого Автономный в целлофане - Карантин пока еще отображается Экран телевизора, который он говорит со мной - Он показывает мне жизнь, которую я пропускаю Носите мою болезнь на рукаве - Мама, ты такой наивный Разве вы не видите, что это не жизнь, достойная жизни Вам не трудно поверить в Бога Посмотри, что он со мной сделал. Ночь и день, проведенные в этой клетке Постоянно отключается Не может запах цветов или ваших духов Невозможно попробовать губы, которые ваш поцелуй потребляет Каждая моя мысль моя мечта Избавь меня от этой проклятой вещи Моя жизнь темная сторона луны Если бы у меня была булавка, я бы поп этот воздушный шар Конфеты и сахарные деревья - Иммунная болезнь Windex rain fluorescent sun - Никогда не трогали никого (функция (); Document.write ('