The Almanac Singers - Round and Round Hitler's Grave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Round and Round Hitler's Grave» из альбома «Dear Mr President, Songs of the Lincoln Brigade» группы The Almanac Singers.
Текст песни
Now I wished I had a bushel Wished I had a peck Wished I had old Hitler With a rope around his neck Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more Mussolini won’t last long Tell you the reason why We’re gonna salt his beef And hang it up to dry Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more The German army general staff I guess they missed connection Went a hundred miles a day But in the wrong direction Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more I’m goin' to Berlin To Mister Hitler’s town I’m gonna take my forty-four And blow his playhouse down Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more How Hitler went to Russia In search of Russian oil But the only oil he’ll find there Is a pot in which he’ll boil Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more Now Mister Hitler’s traveling mighty fast But he’s on a one-way track Started down that Moscow road But now he’s coming back Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave 'Round, 'round we go Gonna lay that poor boy down He won’t get up no more
Перевод песни
Теперь мне жаль, что у меня не было бушеля, Жаль, что у меня не было клочка, Жаль, что у меня не было старого Гитлера С веревкой на шее. Эй! кругом, кругом гитлеровская могила, кругом мы идем. Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет. Муссолини не продлится долго. Расскажу тебе, почему Мы посолим его говядину И повесим, чтобы она высохла. Эй! кругом, кругом гитлеровская могила, кругом мы идем. Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет. Генеральный штаб германской армии. Я думаю, они пропустили связь Со скоростью сто миль в день, Но в неправильном направлении, Эй! "вокруг", "вокруг могилы Гитлера" , "вокруг нас". Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет. Я еду в Берлин, В город господина Гитлера. Я возьму свои сорок четыре И взорву его домик. Эй! кругом, кругом гитлеровская могила, кругом мы идем. Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет. Как Гитлер отправился в Россию В поисках русской нефти, Но единственное масло, которое он найдет, - это горшок, в котором он будет кипеть. Эй! кругом, кругом гитлеровская могила, кругом мы идем. Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет. Теперь Мистер Гитлер путешествует очень быстро, Но он на одностороннем пути Начал свой путь по дороге в Москву, Но теперь он возвращается. Эй! кругом, кругом гитлеровская могила, кругом мы идем. Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет. Эй! кругом, кругом гитлеровская могила, кругом мы идем. Я уложу этого бедного парня. Он больше не встанет.