The Allman Brothers Band - Rockin Horse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rockin Horse» из альбома «Hittin' the Note» группы The Allman Brothers Band.
Текст песни
My guardian angel wears a hard hat, silly boy with a microphone, or I wouldn’t be standin' here today. Ever since I was a young boy, I couldn’t leave nothin alone. Then trouble was standin' in my way. Oh, now, anyway, well we’re in the middle. On the wagon, under the wheel again. All or nuthin, I never could do this a little, never could leave it alone. In living, it could be the death of me, it’s gonna lead me to an early grave. To die in the saddle must be my destiny, but to ride this rockin' horse, it must’ve bit the reigns. Good clean fun, it’s just my imagination. Down and dirty, I win the game. It’s a hard life, it’s caused me some aggravation, but I never could leave it alone. Oh now, baby, you’ve gotta ride that rockin' horse! Talkin' about my guardian angel, she wears her hard hat, else I wouldn’t be standin' here today. Ever since I was a little young boy, there’s been trouble, standin' in my way. Up, down, anywhere, well, we’re in the middle. On the wagon, under the wheel again. All or nuthin', I never could do this a little, but I never could leave it alone. Oh, you gotta ride that rockin' horse!
Перевод песни
Мой ангел-хранитель носит каску, Глупый мальчик с микрофоном, Или я бы не стоял здесь сегодня. С тех пор, как я был маленьким мальчиком, Я не мог оставить никого в покое. Тогда на моем пути возникла проблема. О, теперь, во всяком случае, Хорошо, мы находимся посередине. На фургоне снова под рулем. Все или нутин, я никогда не мог сделать этого немного, никогда не мог оставить его в покое. В жизни это может быть смертью меня, Это приведет меня к ранней могиле. Смерть в седле должна быть моей судьбой, но ездить на этой скалистой лошади, Он, должно быть, довел до власти царствование. Хорошее чистое удовольствие, это просто мое воображение. Вниз и грязный, я выигрываю игру. Это тяжелая жизнь, это вызвало у меня обострение, но я никогда не мог оставить ее в покое. О, детка, тебе нужно кататься на коньках! Разговор о моем ангеле-хранителе, она носит свою каску, иначе я бы не стоял здесь сегодня. С тех пор, как я был маленьким мальчиком, Были проблемы, стоящие на моем пути. Вверх, вниз, в любом месте, Хорошо, мы находимся посередине. На фургоне снова под рулем. Все или нутин, я никогда не мог сделать этого немного, но я никогда не мог оставить его в покое. О, ты должен кататься на этой скалистой лошади!