The All-American Rejects - Someday's Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday's Gone» из альбома «Kids In The Street» группы The All-American Rejects.
Текст песни
What makes you so damn sure, That you’re perfect, huh? I can’t explain you Just like a nightmare I can’t remember What makes you so damn sure That you’re worth it huh? You’re just a bad trip I can’t come back from since last December I walk into the room and you steal everyone I see you walk into the room And you kill everyone cause I know My someday’s gone now Bye bye My someday’s gone now Bye bye Just let it go How did you figure that I let you cut me down Right at the knees, I fall like a dead man out of the airplane How do you figure that I let you drag me around, huh? You got my number, draw me a story tell me a picture I walk into the room and you’ve had everyone And then you walked into the room, it’s so sad everybody already knows My someday’s gone now Bye bye My someday’s gone now Bye bye Just let it go Even when I live, a piece of me will die Win some, lose some, she won’t bat an eye Maybe when I sleep I’ll see you in my dreams Forget about it one day The day I might see you You walk into the room and you fucked everyone And then you walked into the room, well so what, everybody already knows My someday’s gone now Bye bye My someday’s gone now Bye bye My someday’s gone now Bye bye Let it go Let it go Let it go Let it go Let it go
Перевод песни
Что делает вас так чертовски уверен, Что ты прекрасна, а? Я не могу объяснить вам Как кошмар Я не помню Что заставляет вас так чертовски Что ты стоишь? Ты просто неудачная поездка Я не могу вернуться с декабря прошлого года Я иду в комнату, и ты крадешь всех Я вижу, как ты входишь в комнату И ты убиваешь всех, кого я знаю Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Просто отпусти его. Как ты понял, что я позволил тебе сократить меня Прямо в коленях, Я падаю как мертвец из самолета Как вы думаете, что я позволил вам тащить меня, да? Вы получили мой номер, нарисуйте мне рассказ, расскажите мне картинку Я иду в комнату, и у вас есть все А потом вы вошли в комнату, так грустно, что все уже знают Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Просто позвольте этому идти Даже когда я живу, часть меня умрет Выиграйте, проиграйте, она не будет бить глаз Может быть, когда я сплю Я увижу тебя в своих снах Забудьте об этом однажды В тот день, когда я увижу тебя Вы ходите в комнату, и вы трахали всех И тогда вы вошли в комнату, ну и что, все уже знают Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Мой когда-нибудь ушел Пока-пока Пусть это идет. Пусть это идет. Пусть все пройдет. Пусть пойдут.