The Albion Band - Albion Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Albion Heart» из альбомов «Albion Sunrise: The HTD Recordings 1994-1999» и «The Acoustic Years (1993-1997)» группы The Albion Band.
Текст песни
Hard times made a gypsy of him Carried away on an emmigrant wind Behind him the white cliffs were fading away The unknown horizon was calling With tears in his eyes he said his goodbyes to England Goodbye to my homeland Now we’re apart I’ll keep you in mind, never leave you behind In my Albion Heart She was born of higher degree And their love was shared secretly In separate circles condemned by his class He left for America’s shore Vowing to come back a gentleman one day to England Goodbye to my homeland Now we’re apart I’ll keep you in mind, never leave you behind In my Albion Heart After seven long years the wind turned around And a gentleman now for England was bound No longer a tradesman he came to her door With love in his heart overflowing He swept her away they married that day there in England So here in my homeland We never will part I keep you in mind, never left you behind In my Albion Heart
Перевод песни
Тяжелые времена заставили цыганку его Унести на ветру Эмигранта, позади него исчезали белые скалы. Неизвестный горизонт звал Со слезами на глазах, он попрощался с Англией. Прощай, моя родина! Теперь мы не вместе. Я буду помнить о тебе, никогда не оставлю тебя В моем сердце Альбиона. Она родилась высшей степени, И их любовь была тайно разделена В разных кругах, осужденная его классом, Он ушел на берег Америки, Поклявшись однажды вернуться джентльменом в Англию. Прощай, моя родина! Теперь мы не вместе. Я буду держать тебя в уме, никогда не оставлю тебя В моем сердце Альбиона После семи долгих лет, когда ветер развернулся, И джентльмен для Англии был связан. Больше не торговец, он пришел к ее двери С любовью в сердце, переполненном, Он унес ее прочь, они поженились в тот день там, в Англии. Так что здесь, на моей родине. Мы никогда не расстанемся, Я держу тебя в уме, никогда не оставляю тебя В своем сердце Альбиона.