The Afghan Whigs - Can Rova текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can Rova» из альбома «Do To The Beast» группы The Afghan Whigs.
Текст песни
Start the car Check the mirror Shut the door Slap the gear We leave tonight, ain’t nothing but the stripes Ain’t nothing but the stripes See the light, be the night, feel the road River rise, synchronize, bleed some more We leave tonight We leave tonight If I’m uncivilized child, that’s okay You’re gonna see me light a fire on my days But you don’t see me You don’t see me You don’t see me I can’t see you anymore If all in vain I call your name as though the end was near A slow decay, a sad refrain, and then I disappear We leave tonight Ain’t nothing but the stripes As those city lights die, I’m on my way You’re gonna see me light a fire on my days But you don’t need me You don’t need me You don’t need me I don’t need you anymore
Перевод песни
Заводить машину Проверьте зеркало Закрой дверь Шлепайте шестерню Мы выходим сегодня вечером, это не что иное, как полосы Это не что иное, как полоски Смотри свет, будь ночь, чувствуй дорогу Река поднимается, синхронизируется, кровоточит еще немного Сегодня мы уезжаем Сегодня мы уезжаем Если я нецивилизованный ребенок, все в порядке Ты увидишь, как я зажигаю огонь в мои дни Но ты не видишь меня. Ты не видишь меня. Ты не видишь меня. Я больше тебя не вижу. Если все напрасно я называю ваше имя, как будто конец был близок Медленный спад, грустный рефрен, а затем я исчезаю Сегодня мы уезжаем Это не что иное, как полоски Поскольку эти огни города умирают, я уже в пути Ты увидишь, как я зажигаю огонь в мои дни Но ты мне не нужен. Ты мне не нужен. Ты мне не нужен. Ты мне больше не нужен.