The Adicts - Mr. Dice Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Dice Man» из альбома «Life Goes On» группы The Adicts.
Текст песни
Mr. Dice Man, he’s such a nice man He says what he means and he means what he says Oh take you on your dreams Wouldn’t it be good of you To roll me a double on cue And wouldn’t it be good again (Mr. Dice Man) To roll me a number again Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to go? Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to roll? So take a chance man, roll 'em, roll 'em With the dice man, to make a quick buck Coz that what he means and he means what he says Oh take you to your dreams Wouldn’t it be good of you To roll me a double on cue And wouldn’t it be good again To roll me a number again Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to go? Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to roll? Pay the price man, he’s a nice man Mr. Dice Man, cold as ice man Shake and roll when the music’s on Oh ??? And wouldn’t it be good again To roll me a number again Wouldn’t it be good of you To roll me a number or two Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to go? Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to roll? Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to go? Are you ready? (yeah) Get set! (yeah) Are you ready to GO, GO, GO, GO!
Перевод песни
Мистер Кости, он такой хороший человек. Он говорит то, что он имеет в виду, и он имеет в виду то, что он говорит, О, взять тебя на свои мечты, Не было бы хорошо, если бы ты Бросил мне двойную реплику, И не было бы хорошо снова (мистер кости человек) , чтобы снова бросить мне номер. Ты готов? (да) Готовься! (да!) Ты готов идти? Ты готов? (да) Готовься! (да!) Вы готовы катиться? Так что рискни, чувак, бросай их, бросай их с dice man, чтобы быстро заработать, потому что то, что он имеет в виду, и он имеет в виду, что он говорит, о, возьми тебя в свои мечты, не было бы хорошо, если бы ты бросил мне двойную позывную, и не было бы хорошо снова бросить меня снова. Ты готов? (да) Готовься! (да!) Ты готов идти? Ты готов? (да) Готовься! (да!) Вы готовы катиться? Заплати цену, чувак, он хороший человек. Мистер кости человек, холодный, как Ледяной человек. Встряхнись и катись, когда звучит музыка. О ??? И разве не было бы хорошо снова Скрутить меня снова, Не было бы хорошо, если бы ты Скрутил меня на пару. Ты готов? (да) Готовься! (да!) Ты готов идти? Ты готов? (да) Готовься! (да!) Вы готовы катиться? Ты готов? (да) Готовься! (да!) Ты готов идти? Ты готов? (да) Готовься! (да!) Ты готов идти, идти, идти, идти!