The Accused - Splatter Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Splatter Rock» из альбома «More Fun Than an Open-Casket Funeral» группы The Accused.
Текст песни
At night as you lay awake Awake in your bed And your eyes they will not shut There’s a pounding in your head that won’t stop, no You toss and turn beneath the sheets But something’s not right Outside your window something lurks You’re not really sure what it is, tonight A dark unknown force Deep within the confines of man Calls try not and listen to The sickening screams of 1, 000 souls crying out In the night Something evil has taken you away To a place where your reality is a dream An untouchable fantasy Until one night’s resurrection Unleashes the black horrid beast To conquer those untouched by The force of Splatter Rock
Перевод песни
Ночью, когда ты лежишь Без сна, просыпаешься в своей постели, И твои глаза не закроются. В твоей голове стук, который не остановится, нет. Ты бросаешь и поворачиваешься под простынями, Но что-то не так За твоим окном, что-то скрывается, Ты не совсем уверен, что это, Этой ночью. Темная неизвестная сила глубоко в пределах человеческих звонков, не пытайся и не слушай отвратительные крики тысяч душ, кричащих в ночи, что-то злое унесло тебя в место, где твоя реальность-мечта, неприкасаемая фантазия, пока однажды ночью воскрешение не освободит черного ужасного зверя, чтобы победить тех, кого не коснулась сила брызг скалы.