The Accidentals - Blessed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blessed» из альбома «Bittersweet» группы The Accidentals.
Текст песни
That was the last time Beneath that scarlet sky When manmade comets made the earth vomit fire The air smelled of cigarettes And crackled like the static of old cassettes The houses had been sleeping just prior Dark and starless, new catharsis Sudden sharpness, where’s your conscience Tear my heart out from the hole in my chest Warped and twisted, they persisted And do we still believe they know what’s best… Does anyone feel blessed? Cold as glass, white as bone Pinpricks in the great unknown Are hidden behind charcoal clouds Bombs are weightless Fatal, faceless And when they fall, they hardly make a sound Dark and starless, new catharsis Sudden sharpness, where’s your conscience Tear my heart out from the hole in my chest Warped and twisted, they persisted And do we still believe they know what’s best…
Перевод песни
Это был последний раз Под тем алым небом, Когда искусственные кометы заставляли землю рвать огнем, Воздух пахл сигаретами И трескался, как статика старых кассет, Дома спали перед Темной и беззвездной, новый катарсис, Внезапная резкость, где твоя совесть Вырвала мое сердце из дыры в моей груди Искривленные и искривленные, они упорствовали, И мы все еще верим, что они знают, что лучше... Кто-нибудь чувствует себя благословенным? Холодные, как стекло, белые, как кости, Щипцы в Великом неизвестном Скрыты за угольными облаками. Бомбы-невесомые, Смертельные, безликие. И когда они падают, они едва ли издают звук. Темная и беззвездная, новый катарсис, Внезапная резкость, где твоя совесть Вырвала мое сердце из дыры в моей груди? Искривленные и искривленные, они упорствовали, И мы все еще верим, что они знают, что лучше...