The 49ers - Picasso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picasso» из альбома «The World Record» группы The 49ers.
Текст песни
I’m a artist with the ink think of me as Picasso Painting pictures with these words then I got to go Because they probably won’t respect it until I exit It’s a damn shame they don’t see the writing on the wall while it existed They missed it, critiqued it, wrote it off like it’s toxic But now they want to box it And ship it out with great rates, and duplicate Don’t know if it’s original or fake, so wake up Because it’s the real deal, surreal like Salvador Dali my baby and escort to the door Elevator to the 4th floor And welcome to my musical museum I’m your host for the evening I’m Jas Mace I surfed the Great Wave And hi-fived my fans because it’s cooler in the shade In this place we mixed rhymes with absinth Until we’re absent minded, blinded by the memories Hook It’s a work of art, a masterpiece Amazing with the techniques just to say the least Great use of expression on a Hip-Hop beat Could you sign you name on it just to make it complete It’s a work of art, a masterpiece Amazing with the technique just to say the least So remember me, and those that came before me Don’t wait until it’s too late to recognize the great Marchitect Had brushes with death like Edward Monk Make them scream like the painting with the extra funk That I masterpiece because yes I got the hot Beats, and write words like I’m Basquiat On my canvas it’s analyzed on every single campus I’m an artist making pictures like Marcel Camus But don’t get it twisted, I’m quick to get brolic And throw some shit together like the great Jackson Pollock For more corners than a cubist Connect the dots like impressionist, now I’m on some new shit My new technique is vivid with new hues But how I put it down left you thinking with no clues How I blend up the palette you can tell I’m not new to rhymes Why you going in circles like you’re the Guggenheim They unveil my works and start fainting And now they hang around my crib like a painting Hook It’s a work of art, a masterpiece Amazing with the techniques just to say the least Great use of expression on a Hip-Hop beat Could you sign you name on it just to make it complete It’s a work of art, a masterpiece Amazing with the technique just to say the least So remember me, and those that came before me Don’t wait until it’s too late to recognize the great
Перевод песни
Я художник с чернилами, думай обо мне, как о Пикассо, Рисующем картины с этими словами, тогда я должен идти, Потому что они, вероятно, не будут уважать меня, пока я не уйду. Чертовски жаль, что они не видят надписи на стене, пока она существует. Они пропустили это, критиковали, списывали, как будто это ядовито. Но теперь они хотят упаковать его И отправить с большими скоростями и дублировать. Не знаю, оригинально это или фальшиво, так что проснись, потому что это по-настоящему, сюрреалистично, как Салвадор дали, мой малыш, и провожай до двери лифта на 4-й этаж и добро пожаловать в мой музыкальный музей, я твой хозяин на вечер, я-Джас Мэйс, я бороздил большую волну и привет-оживил своих фанатов, потому что в тени этого места мы смешали рифмы с абсентом, пока мы не будем рассеяны, ослеплены воспоминаниями. Хук- Это произведение искусства, шедевр, Поражающий техниками, просто чтобы сказать, что наименее Великое использование выражения в хип-хоп битах. Не могли бы вы подписать свое имя на нем, чтобы сделать его полным? Это произведение искусства, шедевр, Поражающий своей техникой, мягко говоря. Так помни же меня и тех, кто был до меня. Не ждите, пока не станет слишком поздно, чтобы признать, что у великого Маршитекта были кисти со смертью, как Эдвард Монк, заставляют их кричать, как картина с лишним фанком, что я шедевр, потому что да, у меня есть горячие ритмы, и пишу слова, как будто я Баския на своем холсте, это анализируется на каждом кампусе, я художник, делающий картины, как Марсель Камю. Но не запутывайся, я быстр, чтобы получить бролик И бросить немного дерьма вместе, как великий Джексон Поллок, Больше углов, чем кубист, Соединяю точки, как импрессионист, теперь я нахожусь в новом дерьме. Моя новая техника ярка с новыми оттенками, Но как я ее опускаю, ты думаешь без подсказок, Как я смешиваю палитру, ты можешь сказать, что я не новичок в рифмах. Почему ты ходишь по кругу, как Гугенхейм, Они раскрывают мои работы и начинают падать в обморок, А теперь они висят вокруг моей хижины, как картина? Хук- Это произведение искусства, шедевр, Поражающий техниками, просто чтобы сказать, что наименее Великое использование выражения в хип-хоп битах. Не могли бы вы подписать свое имя на нем, чтобы сделать его полным? Это произведение искусства, шедевр, Поражающий своей техникой, мягко говоря. Так помни же меня и тех, кто был до меня. Не жди, пока не станет слишком поздно признать великое.