The 484 South Band - Fades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fades» из альбома «21 Miles of Bad Road» группы The 484 South Band.
Текст песни
There’s nothing I’d like better to do than to spend a little time together. It doesn’t matter when it comes to you, any place, any time or weather. Well, I get lost in your caramel eyes And ignore what’s going on around me. No matter what, I hope you realize I’m in heaven when your love surrounds me. ‘Cause you take me to a place I can’t explain. Know all my secrets too, but it doesn’t change a thing. Well, I rescued you and you rescued me right back. We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black. Our days are precious, they go by so fast. There’s no guarantee on the morrow. Nobody wins if we live in the past. We’ve gotta forget that sorrow. Even today is a mystery Sometimes we’re left wondering, «What if?». It’s all about love for you and me; In the end that’s all we’re left with. ‘Cause you take me to a place I can’t explain. You know all my secrets too, but it doesn’t change a thing. Well, I rescued you and you rescued me right back. We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black. Solo Chorus We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black. We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black.
Перевод песни
Нет ничего лучше, чем провести немного времени вместе. Не важно, когда дело касается тебя, в любом месте, в любое время или в любую погоду. Что ж, я теряюсь в твоих карамельных глазах И игнорирую то, что происходит вокруг меня. Несмотря ни на что, надеюсь, ты поймешь, Что я на небесах, Когда твоя любовь окружает меня. Потому что ты ведешь меня туда, где я не могу объяснить. Я тоже знаю все свои секреты, но это ничего не меняет. Что ж, я спасла тебя, а ты спасла меня. У нас есть настоящая любовь, а остальное просто исчезает. Наши дни бесценны, они проходят так быстро. Завтра нет никаких гарантий. Никто не победит, если мы будем жить прошлым. Мы должны забыть эту печаль. Даже сегодняшний день-загадка. Иногда мы задаемся вопросом:»А что, если?" Все дело в любви к тебе и ко мне, В конце концов, это все, с чем мы остались. Потому что ты ведешь меня туда, где я не могу объяснить. Ты тоже знаешь все мои секреты, но это ничего не меняет. Что ж, я спасла тебя, а ты спасла меня. У нас есть настоящая любовь, а остальное просто исчезает. Соло. Припев У нас есть настоящая любовь, а остальное просто исчезает. У нас есть настоящая любовь, а остальное просто исчезает.