The 4 Of Us - One Strong Hammer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Strong Hammer» из альбома «Songs For The Tempted» группы The 4 Of Us.
Текст песни
Shoved on the highway Tossed on the motorway This is the real world Welcome to the real world And who put me down This is not my kind of town But in my mind I’m having such a good time There is nothing you could do that (You've got one strong hammer) Would faintly amuse me (Use it while you can) It’s sad when you accuse me (This is the hammer with which to) To hold all that and give nothing back (Break this man) Take a change of scenery (You've got one strong hammer) Something to release me (Use it while you can) Bind me firmly and leave me cold (This is the hammer with which to) My body is weak but my mind is sold (Break this man) I could drive out to the west coast This is what I need most Sing a lot and drinking Coca-Cola Out by Wisconsin Over by the Pentagon Hurry up and get dressed Let’s get out of this mess Don’t you know my car won’t go too slow Girl, we can’t go too far Until I find out who you are Slow down and pull into the side lane
Перевод песни
Пихают по шоссе, Швыряют по автостраде. Это реальный мир. Добро пожаловать в реальный мир! И кто меня уложил? Это не мой город, Но, по-моему, я так хорошо провожу время. Ты ничего не можешь сделать. (У тебя есть один сильный молот) Будет немного забавлять меня ( используй его, пока можешь) Грустно, когда ты обвиняешь меня ( это молот, с которым) , чтобы удержать все это и ничего не вернуть. (Сломай этого человека!) Смени обстановку ( у тебя есть один сильный молот) Что-нибудь, чтобы освободить меня. (Используй это, пока можешь) Свяжи меня крепко и оставь меня холодным ( это молот, с которым) Мое тело слабо, но мой разум продан. (Сломай этого человека!) Я мог бы уехать на западное побережье. Это то, что мне нужно больше всего. Много петь и пить кока-колу В Висконсине, В Пентагоне, Поторопись и оденься. Давай выберемся из этого беспорядка, Разве ты не знаешь, что моя машина не будет слишком медленной? Детка, мы не можем зайти слишком далеко, Пока я не узнаю, кто ты. Притормози и съезжай на боковую полосу.