The 4 Of Us - Lightning Paul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lightning Paul» из альбома «Songs For The Tempted» группы The 4 Of Us.
Текст песни
I stone your preachers and your Palestine laws I burn your temples and your makeshift gods Let’s go, let’s go and mess up this town Tear buildings to the parched ground Wait now hold on a minute I’ve got something to say I tortured peasants in my cut-throat days And murdered men on this grief-stricken land Take me by your strong hand And when the people are dragging you down You keep on laughing as they kick you around Who, who do you say I am I say you’re Lightning Paul The ballad of a haunted man Hard sell seduction only gets in my way I’ve got a method that I know won’t fail And don’t defend those that don’t understand No, string ‘em up and let ‘em hang Wait now hold on a minute I’ve got something to say I beg forgiveness for my cut-throat days And I’m kissed off with the state that I’m in So give me all that faith brings And when the people are dragging you down You keep on laughing as they kick you around Who, who do you say I am I say you’re Lightning Paul The ballad of a haunted man
Перевод песни
Я побью камнями ваших проповедников и ваши законы Палестины. Я сжигаю твои храмы и твоих импровизированных богов. Поехали, поехали, испортим этот город, Разнесем здания на пересохшую землю. Подожди, подожди минутку. Мне нужно кое-что сказать. Я мучил крестьян в свои порезанные дни И убивал людей на этой убитой горем земле, Возьми меня за свою крепкую руку. И когда люди тянут тебя вниз, Ты продолжаешь смеяться, когда они пинают тебя. Кто, за кого ты меня принимаешь? Я говорю, что ты-молния, пол, Баллада о человеке с привидениями, Трудно продать обольщение, только встает у меня на пути. У меня есть способ, который, я знаю, не подведет И не защитит тех, кто не понимает, Нет, скрути их и дай им повеситься. Подожди, подожди минутку. Мне нужно кое-что сказать. Я умоляю прощения за свои горловые дни, И я целуюсь с тем, в каком я состоянии. Так дай же мне все, что приносит Вера. И когда люди тянут тебя вниз, Ты продолжаешь смеяться, когда они пинают тебя. Кто, за кого ты меня принимаешь? Я говорю, что ты-молния, пол, Баллада о человеке с привидениями.