The 13th Floor Elevators - Dr. Doom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dr. Doom» из альбома «Reverbertations, Vol. 2» группы The 13th Floor Elevators.
Текст песни
Dear Doctor Doom, I read your recent letter you collapsed at noon, I hope you’re feeling better Noble hearts decision, I know lies the future Newer further freedoms, body mind and soul Love’s immersing chalice is the light fantastic Helping link the rumors of the more evolved Double funnel final each mind in its middle One in this existence from the other folds Beginning no end, alpha no omega Two mouths one voice come up here We won’t join in sameness, we are each one different We won’t join in oneness when we are each one whole We will be like in feeling, being of the spirit Housed in body crystals, and the always so We’ll be right beside him, all we’ve been is beauty All will be in beauty from our life unfolds Beginning no end, alpha no omega Two mouths one voice come up here Dear Doctor Doom, I read your recent letter Know you can’t make heaven in the east nirvana But you can make certain that the ghost is there And the always presence you have found within you Is the same in heaven fully made aware Sooner seen past watching, sooner heard past listening Sooner sit past talking But I’m yours anywhere
Перевод песни
Дорогой Доктор Дум, Я прочел твое последнее письмо, ты упал в полдень, надеюсь, тебе лучше. Решение благородных сердец, Я знаю, лежит будущее, Новые дальнейшие свободы, тело, разум и душа. Погружение любви в чашу-это свет, фантастический, Помогающий связать слухи о более развитой Двойной воронке, завершающей каждый разум в его середине, В этом существовании из других складок, Начинающихся без конца, Альфа, без Омеги, Два рта, один голос поднимается сюда. Мы не будем объединяться в единстве, мы все разные. Мы не будем объединяться в единстве, когда мы будем единым целым, мы будем как в чувствах, будучи духом, заключенным в кристаллах тела, и всегда, поэтому мы будем рядом с ним, все, чем мы были, - это красота, все будет в красоте от нашей жизни, начиная с самого начала, нет конца, Альфа, нет Омеги, два рта, один голос поднимается сюда. Дорогой Доктор Дум, Я читал твое последнее письмо, знаю, ты не можешь сделать небеса на востоке Нирваны, но ты можешь убедиться, что призрак там, и всегда присутствие, которое ты нашел внутри тебя, то же самое на Небесах, полностью осознаешь, что раньше видел прошлое, смотрел, раньше слышал прошлое, слушал, раньше сидел мимо, говорил, но я твой где угодно.