Thayna - Assez Donne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Assez Donne» из альбома «Nouveau Depart» группы Thayna.
Текст песни
Je crois que j’ai assez donné La page doit être tournée Je crois toujours en l’amitié Même si tu as tout gâché 1er couplet: J’avais tissé un lien d’amitié si fort Que je n’aurais jamais pû briser Avec toi j’aurais tout partagé Mon air, mon eau et tous mes secrets C’est dans cette complicité Qu’on a vécu tant d’années Aujourd’hui tous ça fait parti du passé 2e couplet: Je t’ai pourtant pardonné sans compter Je ne pouvais imaginer que tu me trahirais Comme si pour toi je n’avais jamais compter Cette leçon de vie je l’apprendrai Je ne l’oublierai jamais Elle restera gravée Désormais je saurai me protéger (bis) Assez donné, assez donné
Перевод песни
Я думаю, что я дал достаточно Страница должна быть повернута Я все еще верю в дружбу Даже если вы все испортили 1-й куплет: Я создал такую прочную дружбу То, что я никогда не сломал С тобой я бы поделился всем Мой воздух, моя вода и все мои секреты Именно в этом соучастие То, что мы прожили столько лет Сегодня это все часть прошлого Второй куплет: Я простил вас, не считая Я не мог себе представить, что ты меня предашь Как будто для вас я никогда не считал Этот урок жизни я изучу Я никогда не забуду это Он останется гравированным Теперь я могу защитить себя (Аа) Довольно точно, достаточно данных