That Petrol Emotion - Too Late Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late Blues» из альбома «Fireproof - Digital Remaster 2009» группы That Petrol Emotion.
Текст песни
How can you lead your life Feeling no fright nor fear How can you lose so fast That’s something not too clear I’ve found that look without you Nothing soiled nor pure 'Cause what you need to see’s an ever-changing world I’ve seen that look in your own eyes How in hell can you pretend Surprise Nothing’s the same yet nothing’s changed Feel forever blowing in the sky Could you have tried to love me Desire seemed so real I saw that need inside you Why feel so unsure Heightened and flat out senses stalling once again Words read too often pleasures dying once again I’ve seen that look in your own eyes How in hell can you pretend Surprise Nothing’s the same yet nothing’s changed Feel forever blowing in the sky So all frustration heartache’s been left behind Seems all I can remember Is the lies lies lies cold lies I feel empty I feel dark yet there’s a spark That lights this darkness deep inside That fights this darkness deep inside That lights this darkness deep inside How How
Перевод песни
Как ты можешь вести свою жизнь, Не чувствуя ни страха, ни страха? Как ты можешь проигрывать так быстро, Что это не слишком ясно, Я нашел этот взгляд без тебя? Ничего грязного и чистого, потому что то, что тебе нужно увидеть,-это постоянно меняющийся мир. Я видел этот взгляд в твоих собственных глазах. Как, черт возьми, ты можешь притворяться? Сюрприз! Ничто не то же самое, но ничего не изменилось, Чувствую, что вечно дует в небе. Могла бы ты попытаться полюбить меня, Желание казалось таким реальным? Я видел, что нужно внутри тебя. Почему я чувствую себя таким неуверенным, Повышенным и сглаженным, чувства снова замирают? Слова читаются слишком часто, удовольствия умирают вновь. Я видел этот взгляд в твоих собственных глазах. Как, черт возьми, ты можешь притворяться? Сюрприз! Ничто не то же самое, но ничего не изменилось, Чувствую, что вечность дует в небе, Поэтому вся разочарование, душевная боль осталась позади. Кажется, все, что я могу вспомнить- Ложь, ложь, ложь, холодная ложь. Я чувствую пустоту, я чувствую темноту, но есть искра, Которая освещает эту темноту глубоко внутри, Которая борется с этой темнотой глубоко внутри, Которая освещает эту темноту глубоко внутри. Как? Как?