Thanksgiving - Trees in the Ground, Outside the Window текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trees in the Ground, Outside the Window» из альбома «The Ghost And The Eyes with Trees In The Ground Outside The Window» группы Thanksgiving.
Текст песни
One night there was a big storm With rain and wind, thunder and lightning And it was just a joy to sit And hear a roar and see a flash When the Sun came up with pink and orange And seared and tore, and soared on down And it so softly pulled us open And took the wind and blew the lightning out The world was dark and lurking closely With bats and owls and creaking trees And glass that cut through heavy air And lights like claws a’scratchin' through When Sun came up and filled the sky with roses Burnt off the fog the air was clear and sweet And we avoided all the world’s sharp things By using our soft pink petals as shields
Перевод песни
Однажды ночью была большая буря С дождем и ветром, громом и молнией, И это было просто радость-сидеть И слышать рев и видеть вспышку, Когда солнце взошло с розовым и оранжевым, Обжигало и разрывало, и взлетело вниз, И это так мягко вытащило нас, И взяло ветер и взорвало молнию. Мир был темным и притаился близко С летучими мышами и совами и скрипящими деревьями И стеклом, которые пронзили тяжелый воздух И огни, как когти, пронзили его. Когда солнце взошло и наполнило небо розами, Сгоревшими от тумана, воздух был чистым и сладким, И мы избегали острых вещей всего мира, Используя наши нежно-розовые лепестки в качестве щитов.