Thanksgiving - There's No Invisible Halloween Costume That Isn't There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's No Invisible Halloween Costume That Isn't There» из альбома «The Ghost And The Eyes with Trees In The Ground Outside The Window» группы Thanksgiving.
Текст песни
Baby doll, do you wanna live in a long lost meadow far away With willow trees that weep all around the tall grass in which you lay? «Oooooo, Oooooo» Do you want to be golden seam flowers with long green tails holding crowns And smell down sleepy while your legs melt, softly, like the Sun swells out? «Oooooo, Oooooo» But you — Stomp out fires that lash, you huddle, sleeping on stilts that lean like a bottle And your house is crooked and whithering painfully, creaking its beams while the wind whistles through them And your time is passing so fast, and yet slowly you get what you want and lonely holding «Oooooo, Oooooo» And then it is raining, cause Halloween’s coming, so close you can smell it, right against your face And you’re walking quickly through the wet stone city, so loud all around you because you are late And there’s no disguise that is quite fitting for you, except in the eyes of the people you walk by And there’s no disguise that’s so often worn by you as the one in the eyes of the people who know you «Oooooo-»
Перевод песни
Куколка, ты хочешь жить на затерянном лугу, далеко, С ивами, что рыдают вокруг высокой травы, в которой ты лежишь? "Оооооо, Оооооо» Ты хочешь быть золотыми цветами шва с длинными зелеными хвостами, держащими короны И пахнущими сонно, пока твои ноги тают, мягко, как солнце? » Оооооо, Оооооо" , но ты — Топите огни, что плеть, вы сгибаетесь, спите на ходулях, которые наклоняются, как бутылка, И ваш дом извилист и горько скулит, скрипя своими лучами, пока ветер свистит сквозь них, И Ваше время проходит так быстро, и все же медленно вы получаете то, что хотите, и одиноко держитесь. » Оооооо, Оооооо", а потом идет дождь, потому что приближается Хэллоуин, так близко, что ты можешь почувствовать его, прямо на своем лице, и ты быстро идешь по мокрому Каменному городу, так громко вокруг тебя, потому что ты опаздываешь, и нет маскировки, которая вполне подходит тебе, кроме как в глазах людей, мимо которых ты проходишь, и нет маскировки, которую ты так часто носишь, как тот, кто знает тебя. "Оооооо ... »