Thanatos - Godforsaken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Godforsaken» из альбома «Undead. Unholy. Divine.» группы Thanatos.
Текст песни
Poverty and war, death and deceit, Dying of floods or heatwave, again and again, Primitive minds, praying in vain, To their gods, to ease the pain You can’t stop mother nature and her ways, You’re dying by numbers, It’s your fate Breeding like rabbits, (so) at least a few survive You’re born in hell and then you fucking die We should not interfere, with their lives We should not try, to «open their eyes» «Civilisation», has done more wrong than right It’s their task, to learn and survive You can’t stop mother nature and her ways You’re dying by numbers, it’s your fate Breeding like rabbits, (so) at least a few survive You’re born in hell and then you fucking die Poverty and war, death and disease, Praying to your god, down on your knees You’re born — in hell — you’ll suffer No god — to help you — you’ve just got — each other Poverty and war, death and disease, Praying to your god, down on your knees You’re born — in hell — you’ll suffer No god — to help you — you’ve just got — each other CHRISTIAN… Your blood will be ours! MUSLIM… Your soul shall eternally rot! BELIEVER… We deny your so-called god! SATAN… The inner strength is in our blood!
Перевод песни
Бедность и война, смерть и обман, Умирание наводнений или тепла, опять и опять, Примитивные умы, молясь напрасно, Их богам, чтобы облегчить боль Ты не можешь остановить природу матери и ее пути, Ты умираешь от цифр, Это твоя судьба Размножаясь, как кролики, (так) по крайней мере несколько выживают Ты рожден в аду, а потом ты, черт возьми, умираешь Мы не должны вмешиваться в их жизнь Мы не должны пытаться «открыть глаза» «Цивилизация», сделала больше ошибок, чем правых Это их задача, учиться и выживать Вы не можете остановить природу матери и ее пути Ты умираешь цифрами, это твоя судьба Размножение, как кролики, (так), по крайней мере, несколько выживших Ты рожден в аду, а потом ты, черт возьми, умираешь Бедность и война, смерть и болезни, Молитесь своему богу, опустившись на колени Вы рождены - в аду, вы будете страдать Ни один бог - чтобы помочь вам - вы только что получили - друг друга Бедность и война, смерть и болезни, Молитесь своему богу, опустившись на колени Вы рождены - в аду, вы будете страдать Ни один бог - чтобы помочь вам - вы только что получили - друг друга ХРИСТИАН ... Ваша кровь будет нашей! МУСУЛЬМ ... Твоя душа будет вечно гнить! ВЕРЬЯ ... Мы отрицаем вашего так называемого бога! САТАН ... Внутренняя сила в нашей крови!