Thalía Duet With Pedro Capó - Alguien Real (Baby, I'm In Love) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alguien Real (Baby, I'm In Love)» из альбома «Thalia» группы Thalía Duet With Pedro Capó.
Текст песни
Estoy enamorada Estoy enamorada No me busques más no puedo evitar Pensar en su amor cuando estás aquí Yo tengo, tengo un amor Deja de mirarme así, por favor Tal vez creas que porque estoy aquí Puedas insistir en querer salir Yo tengo, tengo un amor Deja de acercarte así, por favor Estoy perdida por su mirada Lo arruinaría por una noche de pasión Estoy enamorada de alguien real No lo tomes personal Tengo ganas de algo especial No incluye la infidelidad Tal vez no me debas de tocar Tal vez no te debas de acercar Puedo fallar Estoy enamorada de alguien real Es real, es real Es real, es real Es el traicionar al que no te ve A un amor real por algo sensual No puedo ni respirar Mi conciencia me podría matar Atraerte a ti da algo de emoción Es solo pasión y no hay corazón Yo nunca podría cambiar (nunca podría cambiar) Un simple espejismo por la verdad Estoy perdida por su mirada Lo arruinaría por una noche de pasión Estoy enamorada de alguien real (oh yeah) No lo tomes personal (no, no, lo tomes personal) Tengo ganas de algo especial No incluye la infidelidad Tal vez no me debas due tocar Tal vez no te debas de acercar Puedo fallar Estoy enamorada de alguien real (Es real, es real…) Oh oh oh oh oh oh (Es real, es real…) Oh oh oh oh oh oh (Es real, es real…) Oh oh oh oh oh oh Es real! Yo creo en un amor leal Me entrego por una eternidad No voy a fallar Lo voy a demostrar!!! Estoy enamorada de alguien real (oh ah) No lo tomes personal (no, no, no) Tengo ganas de algo especial No incluye la infidelidad (ah!) Tal vez no me debas de tocar (yeah) Tal vez no te debas de acercar Puedo fallar Estoy enamorada de alguien real Estoy enamorada de alguien real (ah yeah) No lo tomes personal (no, no lo tomes personal) Tengo ganas de algo especial No incluye la infidelidad Tal vez no me debas de tocar Tal vez no te debas de acercar Puedo fallar Estoy enamorada de alguien real (oh yeah!) Estoy enamorada de alguien real Estoy enamorada de alguien real (Es real, es real, es real, es real Is real, es real, es real…)
Перевод песни
Я влюблена. Я влюблена. Не смотри на меня больше. Подумайте о вашей любви, когда вы здесь У меня есть, у меня есть любовь Хватит на меня так смотреть, пожалуйста. Может, ты думаешь, что потому что я здесь. Вы можете настаивать на желании выйти У меня есть, у меня есть любовь Прекрати так близко, пожалуйста. Я растерялась от его взгляда. Я бы испортил его на ночь страсти Я влюблена в кого-то настоящего. Не принимай это лично Мне хочется чего-то особенного. Не включает в себя неверность Может, тебе не стоит меня трогать? Может, не стоит приближаться. Я могу потерпеть неудачу Я влюблена в кого-то настоящего. Это реально, это реально Это реально, это реально Это предательство того, кто не видит тебя Настоящая любовь к чему-то чувственному Я даже дышать не могу. Моя совесть может убить меня Привлечение к вам дает некоторое волнение Это просто страсть, и нет сердца Я никогда не мог изменить (я никогда не мог изменить) Простой Мираж истины Я растерялась от его взгляда. Я бы испортил его на ночь страсти Я влюблена в кого-то настоящего (О да) Не принимайте его лично (нет, нет, не принимайте его лично) Мне хочется чего-то особенного. Не включает в себя неверность Может, не стоит трогать меня? Может, не стоит приближаться. Я могу потерпеть неудачу Я влюблена в кого-то настоящего. (Это реально, это реально…) О о о о о о (Это реально, это реально…) О о о о о о (Это реально, это реально…) О о о о о о Это реально! Я верю в верную любовь Я сдаюсь на вечность. Я не провалюсь. Я докажу это!!! Я влюблена в кого-то настоящего (ах ах) Не принимайте его лично (нет, нет, нет) Мне хочется чего-то особенного. Не включает в себя неверность (ах!) Может быть, ты не должен трогать меня (да) Может, не стоит приближаться. Я могу потерпеть неудачу Я влюблена в кого-то настоящего. Я влюблена в кого-то настоящего (Ах да) Не принимайте его лично (нет, не принимайте его лично) Мне хочется чего-то особенного. Не включает в себя неверность Может, тебе не стоит меня трогать? Может, не стоит приближаться. Я могу потерпеть неудачу Я влюблена в кого-то настоящего (О да!) Я влюблена в кого-то настоящего. Я влюблена в кого-то настоящего. (Это реально, это реально, это реально, это реально Это реально, это реально, это реально…)