Texas Renegade - State of Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «State of Mind» из альбома «3a.m.» группы Texas Renegade.
Текст песни
The morning sun shines so bright in my eyes 'Cause I stayed up late again last night No I wasn’t drinkin', smokin' or carryin' on I was just playin' my guitar singin' sad and lonely songs Well I played the fool again As long as I’m led by my heart I guess I’ll never win But I know it’ll be alright I just don’t know if I can take another lonely night And all my friends they’re worried 'Cause they say I’m actin' strange They all say there must be some screws loose Deep inside my brain But I know I’ll be alright 'Cause all I need is time And I ain’t goin' crazy It’s just my state of mind That union pacific Sounds off as it rolls on through town And from where I sit in the dark It’s a cold and lonesome sound It’s cold and grey I been here all day I’ve spent way to much time in this place And the pictures on the wall They don’t say too much at all They keep the same sad looks on their face And all my friends they’re worried 'Cause they say I’m actin' strange They all say there must be some screws loose Deep inside my brain But I know I’ll be alright 'Cause all I need is time And I ain’t goin' crazy It’s just my state of mind And I don’t know why Things turned out like this My heart struggles with my brain It makes no sense, it makes no sense And all my friends they’re worried 'Cause they say I’m actin' strange They all say there must be some screws loose Deep inside my brain But I know I’ll be alright 'Cause all I need is time And I ain’t goin' crazy It’s just my state of mind
Перевод песни
Утреннее солнце светит так ярко в моих глазах, потому что я снова не спал прошлой ночью. Нет, я не пил, не курил и не тащился. Я просто играл на гитаре, пел грустные и одинокие песни. Что ж, я снова был дураком, Пока мое сердце вело меня, думаю, я никогда не выиграю. Но я знаю, что все будет хорошо, Я просто не знаю, смогу ли я провести еще одну одинокую ночь, И все мои друзья беспокоятся, потому что говорят, что я веду себя странно, Все говорят, что должны быть какие-то болты. Глубоко в моем мозгу, Но я знаю, что со мной все будет в порядке, потому что все, что мне нужно, - это время, И я не схожу С ума, это просто мое состояние, Когда union pacific Звучит, когда он катится по городу И откуда я сижу в темноте. Это холодный и одинокий звук, Это холодный и серый. Я был здесь весь день. Я провел много времени в этом месте, И фотографии на стене Не говорят слишком много. У них на лице одни и те же грустные взгляды, И все мои друзья волнуются, потому что говорят, что я веду себя странно, Все говорят, что должны быть какие-то болты. Глубоко в моем мозгу, Но я знаю, что со мной все будет в порядке, потому что все, что мне нужно-это время, И я не схожу с ума, Это просто мое состояние души. И я не знаю, почему Все так обернулось, Мое сердце борется с моим мозгом, Это не имеет смысла, это не имеет смысла, И все мои друзья беспокоятся, потому что они говорят, что я веду себя странно, Они все говорят, что должны быть какие-то болты. Глубоко в моем мозгу, Но я знаю, что со мной все будет в порядке, потому что все, что мне нужно-это время, И я не схожу с ума, Это просто мое состояние души.