Tex Ritter - Just Beyond the Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Beyond the Moon» из альбома «50 Country Classics, Vol. 1» группы Tex Ritter.
Текст песни
My mother and my father were in love for fifty years So when dad died we wondered why my mother shed no tears We asked her once about it but she wouldn’t tell us why Instead she’d walk outside each night and smiled held the sky And just before she left us she called us to her side She told us what my father said to her just before he died I remember when you said you’d never leave me Through these golden years I’ve kept the same by two But now as I am going please don’t leave me I’ll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you You can look up every night and you’ll see me light the light Where I’ll watch for you to join me someday soon We’ll go looking through the stars for the heaven that is ours And I know we’ll find it soon somewhere just beyond the moon (I'll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you) I’ll just sit there by a star and I’ll watch you from apart Till I see you walking toward me someday soon Then together hand in hand we’ll find our promised land And we’ll settle down forever darling just beyond the moon (I'll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you)
Перевод песни
Моя мать и мой отец любили пятьдесят лет Поэтому, когда папа умер, мы задавались вопросом, почему моя мать не пролила слез Мы спросили ее об этом, но она не сообщила нам, почему Вместо этого она гуляла каждую ночь и улыбалась, держась за небо И как раз перед тем, как она покинула нас, она позвала нас к ней Она рассказала нам, что мой отец сказал ей незадолго до смерти Я помню, когда ты сказал, что никогда не оставишь меня. Через эти золотые годы я сохранил то же самое на два Но теперь, когда я собираюсь, не оставляй меня Я пойду только за луну, тогда я остановлюсь и жду тебя Вы можете смотреть каждую ночь, и вы увидите, как я зажгу свет Где я буду следить за тобой, чтобы ты присоединился ко мне когда-нибудь Мы посмотрим через звезды для небес, которые наши И я знаю, что мы скоро найдем где-то за луной (Я пойду чуть позже луны, тогда я остановлюсь и жду тебя) Я просто сяду рядом с звездой, и я буду смотреть на тебя отдельно До тех пор, пока я не увижу, что ты когда-нибудь подойдешь ко мне Затем вместе рука об руку мы найдем нашу обетованную землю И мы успокоимся навсегда, как за пределами Луны (Я пойду чуть позже луны, тогда я остановлюсь и жду тебя)