Tex Ritter - Boll Weevil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boll Weevil» из альбома «Hall Of Fame Country Legends» группы Tex Ritter.
Текст песни
Oh, the boll weevil am a little black bug Come from Mexico, they say, uh huh Come all the way to Texas Lookin' for a place to stay Jus' a-lookin' for a home Jus' a-lookin' for a home Now the first time I see the boll weevil He’s a sittin' on the square Next time I see the boll weevil Got all o' his family there Jus' a-lookin' for a home Jus' a-lookin' for a home The farmer say to the weevil «What make your head so red?» Weevil say to the farmer «It's a wonder I ain’t dead Lookin' for a home, boss Jus' a-Iookin' for a home» The farmer take the weevil Put him in the red hot fire Weevil say to the farmer «Hey, ah ah; hey ah ah» It’ll be my home, yessir It’ll be my home" The cap’n say to the missus «What do you think of that? Boll weevil done made a nest In my best Sunday hat» Gonna have a home Gonna have a home The boll weevil got half the cotton The merchant got the rest Didn’t leave the farmer’s wife But one old cotton dress And it full o' holes It a-full o' holes Now if anybody should ax ya Who it was that a-made this song Tell 'em to the dark complected fella With a pair o' blue duckins on Ain’t got no home, no sir Ain' t a-got no home Po' boy
Перевод песни
О, Болл вивил - маленький черный жук Из Мексики, говорят, Ага. Приезжай в Техас, Ищи место, где можно остановиться. Я просто ищу свой дом. Я просто ищу свой дом. Теперь, когда я впервые вижу Болл вивил, Он сидит на площади, В следующий раз, когда я вижу Болл вивил, Там вся его семья. Я просто ищу свой дом. Я просто ищу свой дом. Фермер говорит долгоносику: »что делает твою голову такой красной?" Долгоносик говорит крестьянину: "удивительно, что я не умер. Я ищу дом, босс, Я хочу дом» Фермер берет долгоносика, Кладет его в раскаленный огонь, Долгоносик говорит фермеру. "Эй, эй, эй, Эй, эй, это будет мой дом, сэр!" Это будет мой дом". Капитан, скажи это миссис. "Что ты думаешь об этом? Болл вивил сделал гнездо В моей лучшей воскресной шляпе» У меня будет дом". У меня будет дом. Болл вивил получил половину хлопка, Купец получил остальное, Не оставил жену фермера, Но одно старое хлопковое платье, И оно полно дырок, Оно полно дырок. А теперь, если кто-то и должен топорить тебя, Кто это был, а-сделал эту песню? Скажи им темному, жалкому парню С парой голубых утят, что у Меня нет дома, нет, сэр. У меня нет дома. По, парень.