Tex Perkins - Fake That Emotion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fake That Emotion» из альбома «Sad But True» группы Tex Perkins.
Текст песни
Is there a telephone in the hotel? I’d like to call a friend It’s half past five and I’m half alive I need someone’s ear to bend So I give her a call And she says oh, it’s you I know what you want But what I need is a heart that’s true So I told her that I loved her, but I lied 'Cause sometimes you gotta fake that emotion Sometimes you gotta lie about your devotion Sometimes you gotta lie about your intentions It’s a sad, sad old world Never know true love But live won’t get too deep When you’re shallow It’s always above you So sometimes you gotta fake that emotion Sometimes you gotta lie about your devotion Sometimes you gotta lie about your intentions 'Cause there are some things you’d be wise not to mention
Перевод песни
В отеле есть телефон? Я бы хотел позвать друга, Уже полшестого, и я наполовину жив. Мне нужно чье-то ухо, чтобы согнуть, Поэтому я звоню ей, И она говорит: "о, это ты, Я знаю, чего ты хочешь, Но мне нужно сердце, это правда, Поэтому я сказал ей, что люблю ее, но я солгал, потому что иногда ты должен притворяться, что это чувство Иногда приходится лгать о своей преданности. Иногда приходится лгать о своих намерениях. Это печальный, печальный старый мир, Никогда не знающий истинной любви, Но жить не станет слишком глубоко, Когда ты мелкий. Это всегда выше тебя, Поэтому иногда ты должен притворяться, что это чувство. Иногда приходится лгать о своей преданности. Иногда ты должен лгать о своих намерениях, потому что есть вещи, о которых ты не должен упоминать.