Tete - Une Bonne Paire De Claques текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Bonne Paire De Claques» из альбома «A La Faveur De L'Automne» группы Tete.
Текст песни
Drapé dans ton habit de suffisance Tu avais un peu chaud me semble-t-il Mieux qu’un soda, qu’une révérence J’ai un truc sensass' pour les Problèmes de chevilles Une bonne paire de claques Rien de tel pour faire circuler le sang C’est du miel en plaque C’est revigorant comme l’onde claire. Aussi vrai qu’on ne compte pas quand on aime Je me propose de te l’administrer moi-même Les gens ne se rendent plus service Au diable la mesquinerie et l’avarice Une bonne paire de claques Rien de tel pour faire circuler le sang C’est du zen en snack C’est vivifiant Une bonne paire de claques Rien de tel pour te remettre dedans C’est du cool en vrac C’est revigorant comme l’onde claire. Grand prince, je laisse à d’autres le privilège L’ami, de te la bien foutre ta danse L’entends-tu qui se presse le cortège De ceux et celles qui s’y colleraient volontiers je pense? (Merci à °°Nova°° pour cettes paroles)
Перевод песни
Задрапирован в вашем достаточном количестве Мне было немного жарко, мне кажется Лучше, чем содовая, почитание У меня своя сенсация для Проблемы с лодыжкой Хорошая пара шлепков Ничего подобного для распространения крови Это мед в тарелке Он бодрит, как ясная волна. Как верно, если не считать, когда вам нравится Я предлагаю вам самому управлять им Люди больше не служат Чередность и алчность дьявола Хорошая пара шлепков Ничего подобного для распространения крови Это дзэн в закусках Это бодрящий Хорошая пара шлепков Ничто не похоже на то, чтобы вернуть вас обратно Это здорово навалом Он бодрит, как ясная волна. Великий принц, я оставляю другим привилегию Друг, ты трахаешь свой танец Вы слышите, что процессия Из тех, кто с радостью будет придерживаться этого, я думаю? (Спасибо ° Nova °° за эту лирику)