Tete - Les Envies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Envies» из альбома «L'Air De Rien» группы Tete.
Текст песни
En revenant de bon matin de Chez le boulanger chercher mon pain je Tombe sur Mia une amie qui me dit tu a l’air en paix avec toi meme aujourd’hui Puis elle me parle de yoga de thas hi Alors l je lui dis: Non non non non Tu n’y es pas baby c’est juste que je me laisse un peu pousser les envies oooooooh ooh. Je me laisse pousser les envies tou doudou doudoup, toup toudoup tou Je me laisse pousser les envies yeaaaaah doup doup touuuuuuuuuu doup doup douuuuuuuuuu doup doup touuuuuu ooh Je me les suis coup pendant longtemps Consciencieusement Moi je trouvais que ca m’allait pas Mais eux disaient que ca fait plus propre sur soi «t'sais «Ma vie est plus drole qu’avant maintenant Et bien plus jolie aussi Oui bien plus drole qu’avant maintenant Et bien plus jolie depuis Que euuuuu Je me laisse pousser les envies tou doudou doudoup, toup toudoup tou Je me laisse pousser les ooooh je euuuu Je me laisse pousser les envies tou doudou doudoup, toup toudoup tou Je me laisse pousser les envies yeaaaaah toup toup touuuuuuuuuuu doup doup douuuuuuuuuu doup doup touuuuuu ooh «shiit"(?) no yeah… yeah… oooh yeaaaaaaaaah ooh pas plus tard qu’hier dans la cage d’escaliers je croise La vieille fille du premier L’acaritre Sacha et ses six chats Celle qui ne me salue pas Alors que ooooh Je la dpasse, je Vois bien qu’ya un truc qui dpasse La pauvre dans son empressement Ne s’apercois meme pas qu’ya un truc qui pend alors Moi, bon comme le pain, je Me dvoue j’interviens, Maaam’selle s’il vous plat chais pas si vous avez vu Maiiiiiiiiiiis Maaam’selle, Vous avez Un balai co… Coinc dans le… L’ingrate ne m’a meme pas rpondu Pas trs civil de sa part Note que C’est vrai qu’elle me mate bizarre Depuiis deeeepuis que euuu Je me laisse pousser les envies Tou doudou doudoup, toup toudoup tou Je me laisse pousser les oooh Je euu oh je Je me laisse pousser les envies Yeahiiii Je me laisse pousser les envies yeaaah toup doup douuuuuuuuuuu doup doup douuuuuuuuuu doup doup douuuuuu ooh «shit down"(?) oooooooh toup doup douuuuuuuuuuu doup doup douuuuuuuuuu doup doup touuuuuu ooh «shit down"(?)
Перевод песни
Возвращаясь рано утром из пекаря, чтобы получить мой хлеб, я падаю на Мию, друга, который говорит мне, что ты смотришь на мир с тобой даже сегодня Затем она говорит мне о йоге этого привет. Поэтому я говорю ему: Нет Нет Нет Нет Ты не ребенок, просто я позволил себе немного подтолкнуть тягу Оооооооооо. Я позволяю вырастить тягу Tou doudou doudou, toup toudoup tou Я позволяю себе расти тягу к даааааху Doup doup touuuuuuuuuu Дуп дуп дуууууууууу Дуп дуп тоууууууу оо Я их долгое время добросовестно Я обнаружил, что это не я Но они сказали, что на вас было чисто "вы знаете". Моя жизнь веселее, чем раньше И намного красивее Да гораздо смешнее, чем раньше И гораздо красивее с тех пор Что такое euuuuu Я позволяю вырастить тягу Tou doudou doudou, toup toudoup tou Я позволил себе расти оооооооооооооо Я позволяю вырастить тягу Tou doudou doudou, toup toudoup tou Я позволяю себе расти тягу к даааааху Toup toup touuuuuuuuuuu Doup doup douuuuuuuuuu Дуп дуп тоууууууу оо «Шиит» (?) Нет, да ... да ... oooh yeaaaaaaaaah Ох, не позже, чем вчера на лестничной клетке, которую я встречаю Старушка первой Акаритра Саша и ее шесть кошек Тот, кто меня не приветствует Пока оооо Я превосхожу его, я вижу, что есть что-то, что выходит за рамки Бедные в своем стремлении Даже не понимаю, что есть что-то, что висит тогда Я, как хлеб, я Dvoue, я вмешиваюсь, Маам'селле, если вы не возражаете, если вы видели Maiiiiiiiiiiis Maaam'selle, У вас есть Веник ... Соединиться в ... Неблагодарный даже не ответил мне Не очень гражданский с его стороны Обратите внимание, что Это правда, что она сопрягается нечетно Depuiis deeeas начиная с euuu Я позволяю вырастить тягу Tou doudou doudou, toup toudoup tou Я позволяю ооою расти Я получил о, я позволил мне вырастить тягу Yeahiiii Я позволяю себе расти тягу к даааху Toup doup douuuuuuuuuu Дуп дуп дуууууууууу Doup doup douuuuuu ooh «Дерьмо» (?) oooooooh Toup doup douuuuuuuuuu дуп дуп дуууууууууу дуп дуп touuuuuu ooh «Дерьмо» (?)