Tess Henley - Vultures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vultures» из альбома «High Heels & Sneakers» группы Tess Henley.
Текст песни
Why, Put up a fight, When nothing that I say will ever matter? I tried, To be polite, But that just got me nowhere. Everything I say gets pushed aside, How do you think you have the right To tell me what to wear? Say that I don’t see the other side, Is that what makes you justified, Well I just don’t care, I just don’t care. Free me from these vultures, They’re feeding off my soul, It’s just a matter of time, Before they realize, Free me from these vultures, They’re feeding off my soul, It’s just a matter of time, Before they realize I’m not dying, I’m not dying. Leave, You’re too hard to read And I ain’t gonna bother. I’ll take the lead, You take your greed, 'Cause for me it ain’t just about the dollar. Something tells me eventually, I ain’t gonna have to worry About this steady fight. Maybe it’ll be the death of me, Maybe I’m writing my own tragedy, But I won’t compromise, I won’t compromise. (Repeat Chorus) (Bridge) I’d love to talk, But got a ringing in my ears. I’d love to talk, But don’t have time for smoke and mirrors. I’d love to talk, But maybe in a couple years, Maybe not… Free me from these vultures, They’re feeding off my soul, It’s just a matter of time, it’s just a matter of time Free me from these vultures, They’re feeding off my soul, It’s just a matter of time, Before they realize I’m not dying, I’m not dying, Before they realize I’m not dying, I’m not dying, Before they realize I’m not dying.
Перевод песни
Зачем, Устраивать драку, Когда ничего, что я скажу, когда-нибудь будет иметь значение? Я пытался, Быть вежливым, Но это только меня никуда. Все, что я говорю, отталкивается, Как вы думаете, что у вас есть право Чтобы сказать мне, что надеть? Скажите, что я не вижу другую сторону, Это то, что делает вас оправданным, Ну, мне все равно, Мне просто все равно. Освободите меня от этих стервятников, Они питают мою душу, Это вопрос времени, Прежде чем они поймут, Освободите меня от этих стервятников, Они питают мою душу, Это вопрос времени, Прежде чем они поймут, что я не умираю, Я не умираю. Оставлять, Слишком сложно читать И я не собираюсь беспокоиться. Я возьму на себя инициативу, Вы берете свою жадность, Потому что для меня это не только доллар. Что-то мне подсказывает, Я не собираюсь волноваться Об этом устойчивом бою. Может быть, это будет смерть меня, Возможно, я пишу свою трагедию, Но я не стану компромиссом, Я не стану компрометировать. (Повторный хор) (Мост) Я бы хотел поговорить, Но получил звон в ушах. Я бы хотел поговорить, Но у вас нет времени на дым и зеркала. Я бы хотел поговорить, Но, может быть, через пару лет, Возможно, нет… Освободите меня от этих стервятников, Они питают мою душу, Это всего лишь вопрос времени, это всего лишь вопрос времени Освободите меня от этих стервятников, Они питают мою душу, Это вопрос времени, Прежде чем они поймут, что я не умираю, Я не умираю, Прежде чем они поймут, что я не умираю, Я не умираю, Прежде чем они поймут, что я не умираю.